1
00:02:53,520 --> 00:02:58,380
Wenn ich dich nicht trösten kann,

2
00:02:58,720 --> 00:03:01,780
dann zumindest

3
00:05:54,650 --> 00:05:56,670
General Zeebo, ich bin Owen Owens.

4
00:05:57,190 --> 00:06:00,810
Es tut mir leid für den Dringlichkeitshinweis im
Telegramm, aber wir glauben nicht, dass er es getan hat

5
00:06:00,810 --> 00:06:01,810
viel länger.

6
00:06:05,950 --> 00:06:08,190
Eigentlich sollte er das natürlich nicht einmal tun
Sei heute hier.

7
00:06:08,550 --> 00:06:09,710
Aber du kennst deinen Bruder.

8
00:06:10,110 --> 00:06:13,350
Der Arzt ist sein Leben. Was ist das?
Status zu Kenneths Zustand?

9
00:06:13,970 --> 00:06:15,390
Er könnte jederzeit gehen.

10
00:06:15,750 --> 00:06:19,790
Ist das bestätigt oder ist das gerechtfertigt?
vorbeigeschleudert... Oh, nein, nein, nein. Die

11
00:06:19,790 --> 00:06:20,790
sind sich einig.

12
00:06:20,890 --> 00:06:21,890
Es steht unmittelbar bevor.

13
00:06:46,600 --> 00:06:49,900
Es war eine herzzerreißende Entscheidung,
aber ich hatte keine Wahl.

14
00:06:51,040 --> 00:06:55,800
Ich hatte immer geplant, die Zügel in die Hand zu nehmen
das Geschäft an meinen Sohn Les übergeben, oder

15
00:06:55,800 --> 00:07:01,520
Sogar meine Tochter Alsatia, aber er ist einfach
Ich bin derzeit nicht auf diese Art vorbereitet

16
00:07:01,520 --> 00:07:02,520
der Verantwortung.

17
00:07:03,700 --> 00:07:09,240
Und sie ist, nun ja... Deshalb wollte ich
Dich zu sehen, bevor ich sterbe.

18
00:07:10,620 --> 00:07:12,180
Ich muss einen Vorschlag machen.

19
00:07:13,500 --> 00:07:15,560
Ich weiß, dass du immer Vaters Vater warst
Favorit.

20
00:07:16,880 --> 00:07:19,220
Du bist in seine Fußstapfen getreten, und ich
nicht.

21
00:07:20,320 --> 00:07:23,840
Aber ich habe dieses Unternehmen zu dem gemacht, was es ist
heute, und darauf bin ich stolz.

22
00:07:24,560 --> 00:07:26,680
Und ich werde es nicht mit mir sterben lassen.

23
00:07:28,560 --> 00:07:31,640
Ich möchte, dass Sie die Präsidentschaft übernehmen
von Zebo Toys.

24
00:07:32,440 --> 00:07:33,880
Und das Militär aufgeben?

25
00:07:34,740 --> 00:07:35,740
Ja.

26
00:07:35,960 --> 00:07:38,140
Ich weiß, dass du seitdem nicht mehr glücklich warst
Vietnam.

27
00:07:38,700 --> 00:07:40,180
Sie haben es verschenkt, Kenneth.

28
00:07:41,060 --> 00:07:42,260
Seien wir ehrlich, Leland.

29
00:07:42,760 --> 00:07:44,340
Deine glorreichen Tage sind vorbei.

30
00:07:45,100 --> 00:07:47,180
Euer großer Krieg wird niemals kommen.

31
00:07:49,100 --> 00:07:52,400
Es wäre eine Schande, Sie zuzulassen
Führungsqualitäten gehen verloren.

32
00:07:52,780 --> 00:07:55,460
Sie wollen, dass ich auf meine Provision verzichte und
in deine Haut schlüpfen?

33
00:07:55,920 --> 00:07:57,820
Ich denke, es würde sich lohnen
während.

34
00:07:58,580 --> 00:08:02,060
Aber was noch wichtiger ist: Es ist etwas Neues
Herausforderung, Leland.

35
00:08:02,280 --> 00:08:05,340
Eine Chance für Sie, Ihr eigener Mann zu sein
einmal in deinem Leben.

36
00:08:05,640 --> 00:08:07,360
Ein Ort, an dem man geschätzt wird.

37
00:08:08,660 --> 00:08:09,660
Was denken Sie?

38
00:08:11,680 --> 00:08:13,260
Vollständige Kontrolle über das Unternehmen.

39
00:08:15,690 --> 00:08:17,330
Was ist mit Alsatia und Leslie?

40
00:08:18,390 --> 00:08:20,470
Nun, ich möchte, dass sie bei dem bleiben
Unternehmen.

41
00:08:21,130 --> 00:08:23,030
Sie lieben es. Es ist ihre Welt.

42
00:08:23,850 --> 00:08:28,590
Und ich hoffe, eines Tages mit Ihrer Hilfe
Leslie wird Ihre Nachfolge antreten können, wenn

43
00:08:28,590 --> 00:08:29,590
in den Ruhestand gehen.

44
00:08:30,470 --> 00:08:33,830
Sie sehen, er hat einfach nicht das
Ehrgeiz, ...

45
00:08:33,830 --> 00:08:38,669
Oh, mein Lieber.

46
00:08:39,530 --> 00:08:41,289
Ich rufe die Sanitäter, Sir.

47
00:08:41,690 --> 00:08:43,830
Dorothy, rufen Sie schnell die Sanitäter.

48
00:08:44,350 --> 00:08:45,350
Was ist hier los?

49
00:08:45,610 --> 00:08:46,670
Geht es dir gut, Kenny?

50
00:08:46,890 --> 00:08:50,210
Es ist sein Herz. Nach seiner Operation zuletzt
Jahr hat er seine Prügel angehängt

51
00:08:50,210 --> 00:08:51,410
Propeller an seinen Herzschrittmacher.

52
00:08:51,910 --> 00:08:54,390
Es ist eine Art Frühwarnsignal.

53
00:08:56,350 --> 00:08:57,690
Es ist skurril, Leland.

54
00:09:00,090 --> 00:09:01,090
Sanitäter!

55
00:09:10,130 --> 00:09:11,130
Kenneth.

56
00:09:14,480 --> 00:09:16,900
Ich bitte Sie, Ihre Entscheidung noch einmal zu überdenken.

57
00:09:17,840 --> 00:09:20,540
Owens, mein Bruder hat den Schlüssel.

58
00:09:21,100 --> 00:09:23,600
Der Schlüssel dazu, dass Leslie endlich erwachsen wird.

59
00:09:24,180 --> 00:09:26,780
Kenneth, es ist so ein schreckliches Risiko
nehmen.

60
00:09:27,060 --> 00:09:33,020
Ich meine, dein Sohn ist so... ein Blödmann.

61
00:09:34,680 --> 00:09:36,720
Ich weiß.

62
00:09:37,940 --> 00:09:38,940
Ich auch.

63
00:10:24,650 --> 00:10:28,010
Leslie? Elsass? Bereit?

64
00:10:36,190 --> 00:10:37,510
Bist du mit dem Aufräumen fertig?

65
00:10:37,810 --> 00:10:39,650
Ja. Die Limousine wartet.

66
00:10:42,150 --> 00:10:44,330
Ich fahre lieber Papas Auto, wenn du es nicht tust
Verstand, Owen.

67
00:11:24,750 --> 00:11:31,230
Dieser sanfte Mann geht zu seiner letzten Ruhe,
hinterlässt ein Vermächtnis der Unschuld

68
00:11:31,230 --> 00:11:32,950
und Lachen.

69
00:11:33,950 --> 00:11:39,570
Wenn das Kind von heute das wird
Er ist ein friedliebender Bürger von morgen

70
00:11:39,570 --> 00:11:42,950
Ich bin diesem großartigen Mann teilweise zu Dank verpflichtet.

71
00:11:43,990 --> 00:11:50,870
Und doch, wenn ich Mann sage, meine ich den Körper
nur für ihn

72
00:11:50,870 --> 00:11:52,730
war das ewige Kind.

73
00:11:53,520 --> 00:11:54,520
Und wir alle.

74
00:12:04,220 --> 00:12:06,940
Die Trauer, die wir empfinden.

75
00:12:10,360 --> 00:12:15,160
Die Trauer, die wir empfinden.

76
00:12:20,270 --> 00:12:22,450
Die Trauer, die wir empfinden, ist jedoch...

77
00:12:22,450 --> 00:12:35,090
Gut

78
00:12:35,090 --> 00:12:36,090
eins, Papa.

79
00:12:40,390 --> 00:12:46,630
Die Trauer, die wir empfinden, ist gemildert,
jedoch im Wissen, dass

80
00:12:46,630 --> 00:12:52,480
Irgendwo... posaunen Engel das
Blechhörner des Mannes.

81
00:12:53,320 --> 00:12:55,600
Blechhörner, das gefällt mir. Blechhörner sind
Spaß.

82
00:13:02,080 --> 00:13:04,500
Glaubst du nicht, wir sollten das ausschalten?
Eine Menge Lacher?

83
00:13:05,400 --> 00:13:08,580
Nein, Owen. Papa würde wollen, dass wir es verlassen.
Die Batterien werden in wenigen Minuten leer sein

84
00:13:08,580 --> 00:13:09,580
Stunden.

85
00:13:10,740 --> 00:13:12,960
Ich liebe das einfach. Blechhörner.

86
00:13:13,200 --> 00:13:14,660
Es bleibt einfach bei mir.

87
00:13:15,400 --> 00:13:16,520
Ich weiß, was du meinst.

88
00:13:20,810 --> 00:13:21,810
Ja, Herr.

89
00:13:22,750 --> 00:13:25,670
Ich möchte einen kompletten Rundgang durch die Fabrik
als Erstes am Morgen.

90
00:13:26,310 --> 00:13:27,310
Ja, Herr.

91
00:14:04,810 --> 00:14:11,710
Ich liebe meine

92
00:14:11,710 --> 00:14:12,710
Arbeit.

93
00:14:12,910 --> 00:14:14,970
Er liebt seinen Job.

94
00:14:15,770 --> 00:14:17,650
Oh, ich würde sie verlassen.

95
00:14:18,830 --> 00:14:20,230
Den Motor anlassen.

96
00:14:21,230 --> 00:14:22,950
Pumpen Sie das Wasser.

97
00:14:23,170 --> 00:14:24,310
Bauen Sie den Druck auf.

98
00:14:24,550 --> 00:14:30,610
Drücken Sie den Kolben. Drücken Sie die Taste. Pumpe
das Wasser. Bauen Sie den Druck auf. Drücken Sie die

99
00:14:30,610 --> 00:14:32,550
Kolben. Drücken Sie die Taste.

100
00:14:32,750 --> 00:14:34,510
Es ist der perfekte Job.

101
00:15:09,960 --> 00:15:12,480
Bildung und Ohrring oder so etwas werden
Machen Sie auf diese Menschen aufmerksam

102
00:15:12,480 --> 00:15:14,920
fehlt es. Das ist ein sehr
interessante Sache. Machen wir uns darüber lustig?

103
00:15:14,920 --> 00:15:17,240
mit großen Ohren hier? Wir machen uns lustig
Menschen mit kleinen Köpfen.

104
00:15:17,440 --> 00:15:20,320
Wie dem auch sei, ich denke, wir werden es schaffen
Briefe der königlichen Familie. Ich denke

105
00:15:20,320 --> 00:15:21,320
es ist nicht gut.

106
00:15:21,820 --> 00:15:23,980
Können wir dafür sorgen, dass sich die Fingernägel gut anfühlen?

107
00:15:24,660 --> 00:15:25,660
Das ist ein schöner Kampf.

108
00:15:26,020 --> 00:15:27,660
Na ja, dann ist es irgendwie wie bei uns. Es ist
zu glänzend.

109
00:15:28,100 --> 00:15:31,760
Ich habe General Zebo bei mir. Großartig.
Wir schauen uns nur einige der Neuheiten an

110
00:15:31,760 --> 00:15:33,180
Tests gerade. Möchten Sie sich uns anschließen?

111
00:15:33,400 --> 00:15:34,400
Nein.

112
00:15:47,950 --> 00:15:48,789
Sehr gut.

113
00:15:48,790 --> 00:15:51,670
Brief an die Leine und dann die Kacke
Spender. Was denken Sie? Vielleicht Mist

114
00:15:51,670 --> 00:15:52,449
in einer Dose.

115
00:15:52,450 --> 00:15:53,269
Und es.

116
00:15:53,270 --> 00:15:55,230
Oh. Ein Badeprodukt, Shampoo.

117
00:15:55,550 --> 00:15:58,550
Wollen die Leute wirklich Kot reinnehmen?
die Wanne dabei? Nur wenn es schwimmt.

118
00:15:59,070 --> 00:16:00,210
Nun, wir haben es alle geschafft.

119
00:16:03,590 --> 00:16:05,250
Dies ist keine gemeinsame Erfahrung.

120
00:16:06,250 --> 00:16:07,450
Werden sie dafür bezahlt?

121
00:16:08,470 --> 00:16:10,110
Er wundert sich nur, dass etwas nicht stimmt
mit diesem Hund.

122
00:16:13,630 --> 00:16:14,630
Was?

123
00:16:15,090 --> 00:16:16,090
Was ist da draußen, Sir?

124
00:16:16,280 --> 00:16:19,140
Sie trägt gerne Clip-on-Kleidung und
Puppen wurden zur Arbeit geschickt.

125
00:16:19,660 --> 00:16:22,200
Sie besteht darauf, alles auszuprobieren
sie selbst zuerst.

126
00:16:23,060 --> 00:16:25,060
Sehr, äh, engagiert.

127
00:16:25,440 --> 00:16:26,439
Gibt es einen Vogel?

128
00:16:26,440 --> 00:16:27,640
Lasst uns das hinter uns bringen.

129
00:16:32,540 --> 00:16:33,540
Oh,

130
00:16:34,580 --> 00:16:37,200
Alles ist für Sie vorbereitet.

131
00:16:38,480 --> 00:16:39,980
Die Stoffe sind da.

132
00:16:40,700 --> 00:16:42,520
Die Puppenprototypen sind da.

133
00:16:42,980 --> 00:16:46,980
Einige der neuen Modeillustrationen
sind genau hier. Kein Interesse an so etwas

134
00:16:46,980 --> 00:16:50,020
Zeug. Naja, willst du das nicht sehen?
einige der neuen Puppendesigns?

135
00:16:50,300 --> 00:16:52,680
Ich denke, sie könnten sehr liebenswert sein.

136
00:16:58,900 --> 00:16:59,900
Mittagessen,

137
00:17:06,359 --> 00:17:07,319
irgendjemand?

138
00:17:07,319 --> 00:17:09,300
Ich habe Lust auf geräuchertes Hühnchen. Wie
über dich?

139
00:17:11,899 --> 00:17:14,660
Rauch? Das ist lustig. Danke schön. Ist das so?
Du, Alsatia?

140
00:17:15,300 --> 00:17:16,300
Was ist das?

141
00:17:16,520 --> 00:17:17,520
Es ist eine Smokingjacke.

142
00:17:18,020 --> 00:17:22,000
Es ist unsere neue, neuartige Slash-Bekleidung
Ding. Nun, das macht sehr viel Spaß,

143
00:17:22,099 --> 00:17:24,660
Leslie. Aber kannst du dich nicht austoben?
Jetzt?

144
00:17:24,900 --> 00:17:25,900
Ich wünschte, ich könnte, Owen.

145
00:17:26,000 --> 00:17:27,140
Lass mich den Aus-Knopf finden.

146
00:17:27,560 --> 00:17:29,260
Ich glaube, es kommt ein Boot.

147
00:17:30,000 --> 00:17:33,080
Es ist ein großes Boot. Owen, nimm die Frauen
und Kinder. Ich gehe mit dem runter

148
00:17:33,080 --> 00:17:34,260
allgemein. Allgemein, leichtes Boot.

149
00:17:35,620 --> 00:17:37,000
Das ist besser. Erinnere mich daran.

150
00:17:37,340 --> 00:17:38,340
Machen Sie sich eine Notiz.

151
00:17:39,700 --> 00:17:41,040
Ausschaltknopf.

152
00:17:41,290 --> 00:17:42,730
zugänglich. Da ist es.

153
00:17:43,170 --> 00:17:45,830
Nun, General, jetzt haben Sie es gesehen
Fabrik, was meinst du?

154
00:17:46,070 --> 00:17:47,570
Sind Sie bereit, Zeebo Toys zu übernehmen?

155
00:17:48,050 --> 00:17:49,870
Es ist eine Entscheidung, die ich nicht selbst treffen kann
besitzen.

156
00:17:50,410 --> 00:17:51,850
Ich muss zuerst jemand anderen sehen.

157
00:17:52,550 --> 00:17:53,550
Komm mit, Owens.

158
00:17:55,250 --> 00:17:59,630
Owen, Owen, wen musste er sehen? Ich
glaube, dass er seinen Vater sehen wird.

159
00:18:05,570 --> 00:18:07,630
Großvater dachte, er sei tot.

160
00:18:21,820 --> 00:18:22,820
Oh,

161
00:18:23,480 --> 00:18:28,200
Ich weiß, ich weiß. Du bist ein Vier-Sterne-Hotel
allgemein, ich weiß. Dafür gibt es vier Sterne

162
00:18:28,200 --> 00:18:32,620
drei. Jedes Mal, wenn ich hierherkomme, drehst du dich um
Dieses verfluchte Licht ging an, um mich daran zu erinnern

163
00:18:32,620 --> 00:18:36,540
demütige mich. Ich hätte vier haben können
Sterne, Papa, wenn das nicht wäre

164
00:18:36,540 --> 00:18:37,620
Mein britischer Akzent.

165
00:18:38,000 --> 00:18:41,480
Sie müssten dort stationiert sein
England während meiner prägenden Jahre. Es ist

166
00:18:41,480 --> 00:18:44,720
Schuld. Ich wurde noch nie für einen echten gehalten
Amerikaner.

167
00:18:47,480 --> 00:18:50,760
Oh, ich war bei einem Linguisten, ja. Ich
ging zu einem Dialekttrainer.

168
00:18:50,960 --> 00:18:56,880
Und das Beste, was ich tun kann, ist: Ihr Männer
Wenn Sie dort bleiben, gibt es eine leichte Spannung

169
00:18:56,880 --> 00:18:59,400
bis auf Weiteres.

170
00:18:59,980 --> 00:19:01,660
Sie haben es nicht gekauft.

171
00:19:05,220 --> 00:19:06,220
Ja,

172
00:19:13,960 --> 00:19:15,940
Nun, schau, ich brauche deinen Rat, Daddy.

173
00:19:16,400 --> 00:19:20,680
Sehen Sie, kurz bevor Kenny starb, er
bat mich, sein Unternehmen zu übernehmen.

174
00:19:21,340 --> 00:19:22,340
Nein,

175
00:19:23,600 --> 00:19:28,080
Nein, du verstehst es nicht, Papa. Sie sehen,
Es gibt ein ernstes Problem mit dem

176
00:19:28,080 --> 00:19:29,180
Militär gerade jetzt.

177
00:19:29,940 --> 00:19:32,620
Es kommt darauf an, ob es die Kosten wert ist oder nicht,
die Ökonomie.

178
00:19:33,020 --> 00:19:36,880
Verdammt, der Kommunismus ist gerade untergegangen
Toilette und das ganze verdammte Budget ist gesunken

179
00:19:36,880 --> 00:19:37,659
das Militär.

180
00:19:37,660 --> 00:19:40,040
Das Militär ist nicht mehr das, was es einmal war.

181
00:19:42,940 --> 00:19:46,140
Es wird keinen weiteren Krieg geben, keinen solchen
wir wissen es. Der Krieg hat sich verändert.

182
00:19:46,880 --> 00:19:49,520
Sie können nicht einmal Ihren eigenen Truppen vertrauen
mehr.

183
00:19:50,020 --> 00:19:56,680
Warum, Papa, eines Nachts in Vietnam, eines von
Meine eigenen Männer haben es versucht

184
00:19:56,680 --> 00:19:57,680
Verdammt mich.

185
00:19:58,320 --> 00:19:59,820
Oh, siehst du?

186
00:20:00,580 --> 00:20:03,540
Ich war... Nein!

187
00:20:05,900 --> 00:20:09,760
Nein, ich sagte, frag mich. Er versuchte zu schießen
ich.

188
00:20:10,970 --> 00:20:13,810
Verstehe, Papa. Ich gebe nicht auf
das Militär.

189
00:20:14,010 --> 00:20:15,590
Das Militär hat mich aufgegeben.

190
00:20:16,450 --> 00:20:17,550
Seiten wechseln.

191
00:20:17,790 --> 00:20:20,950
Ich kann nicht die Seiten wechseln, du dummer alter Mann
Furz.

192
00:20:21,590 --> 00:20:23,850
Es gibt keine Seite, zu der man wechseln kann.

193
00:20:24,730 --> 00:20:27,050
Ich habe keine Optionen mehr. Ich bin aus einem
Arbeit.

194
00:20:27,730 --> 00:20:28,549
Schauen Sie bitte.

195
00:20:28,550 --> 00:20:31,490
Bitte, Papa. Was zum Teufel soll ich machen?
zu tun? Verrätst du mir das?

196
00:20:36,650 --> 00:20:38,870
Papa, was soll ich tun?

197
00:20:39,610 --> 00:20:40,610
Vati.

198
00:20:40,840 --> 00:20:42,640
Soll ich Kennys Geschäft übernehmen?

199
00:20:55,500 --> 00:20:56,740
Du hast heute Abend Zeit, Debbie.

200
00:20:57,500 --> 00:20:58,500
Mach weiter, Newmont.

201
00:21:22,090 --> 00:21:26,870
Um Kenneths Vision zu verwirklichen
Zukunft müssen wir weiter modernisieren,

202
00:21:26,870 --> 00:21:28,490
nicht nur im Interesse der Modernisierung.

203
00:21:28,810 --> 00:21:32,910
Es erfordert die Integration von Neuem
Konzepte und neue Designs mit der

204
00:21:32,910 --> 00:21:35,930
unsere Mitarbeiter und neue Technologien und
mit neuer Ausrüstung.

205
00:21:36,510 --> 00:21:41,010
Kenneth spürte dies jedoch sehr stark
Einige der älteren Spielzeuge sind Unikate

206
00:21:41,010 --> 00:21:45,310
weil wir nie versucht haben, ein Update durchzuführen
sie auf der Suche nach wahrgenommenen Trends.

207
00:21:46,890 --> 00:21:53,110
Um diese Modernisierung voranzutreiben, müssen wir dies tun
Grundlegendes haben und initiieren

208
00:21:53,110 --> 00:21:59,370
Funktionsbereichspläne zur Modernisierung
die Vergangenheit mit der Zukunft zu verbinden.

209
00:22:00,030 --> 00:22:02,890
Fred, ich glaube, du willst das übernehmen
Punkt.

210
00:22:03,110 --> 00:22:07,010
Danke schön. Wir haben gut gespielt
aus der neuen Mr. Minky-Puppe.

211
00:22:08,050 --> 00:22:11,010
Es ist eine Anführerin und eine einzigartige Puppe in der Welt
Marktplatz.

212
00:22:12,090 --> 00:22:15,930
Unsere Heimvideospiele laufen
überaus gut.

213
00:22:22,850 --> 00:22:25,970
Das ist ein fabelhaftes Spiel. Es ist viel besser
als Mr. Squirts Abend.

214
00:22:29,050 --> 00:22:32,470
Fred, ich habe nichts auf dem T gehört
-3100 Rennfahrer.

215
00:22:32,730 --> 00:22:34,550
Wo stehen wir in der Entwicklung?

216
00:22:34,850 --> 00:22:35,850
Ich werde das beantworten.

217
00:22:36,190 --> 00:22:39,430
Nun ja, daran haben wir festgehalten, weil
offenbar einige der fortgeschrittenen Pläne

218
00:22:39,430 --> 00:22:43,610
für den T-3100 scheint es zu sein
in Axels neue Spielzeugdesigns integriert

219
00:22:43,610 --> 00:22:45,790
Mini-Racer, der uns zum führen würde
Marktplatz.

220
00:22:46,400 --> 00:22:50,260
Das ist ein bedauerlicher Rückschlag. Wir sind
Sicherlich wurden diese Pläne an Axel weitergegeben.

221
00:22:50,940 --> 00:22:51,940
Durchgesickert?

222
00:22:52,100 --> 00:22:53,600
Hat jemand gesagt, dass die Pläne durchgesickert sind?

223
00:22:54,100 --> 00:22:58,340
Oh, hin und wieder, ein gewisses Maß an
Industriespionage tut es sozusagen

224
00:22:59,640 --> 00:23:00,640
Spionage.

225
00:23:00,940 --> 00:23:03,600
Owens, gib mir bitte einen Moment
Zeit, bitte?

226
00:23:03,900 --> 00:23:04,900
Ja, Herr.

227
00:23:12,430 --> 00:23:14,390
Sie bringen ein Spielzeug namens Carnival heraus
Joe.

228
00:23:14,690 --> 00:23:16,730
Sie können Ihre eigenen Finger und Zähne hinzufügen.

229
00:23:16,990 --> 00:23:19,810
Oh, ich weiß es nicht. Herr,

230
00:23:21,410 --> 00:23:22,610
Wir sind im Vorratsschrank.

231
00:23:22,910 --> 00:23:27,470
Sind wir das wirklich? Erzählen Sie mir jetzt davon
Spionageproblem.

232
00:23:28,250 --> 00:23:30,330
Nun, General, lassen Sie Ihre Stimme leiser.

233
00:23:31,770 --> 00:23:35,150
Nun, General, der Diebstahl von Spielzeug... I
Ich kann dich nicht hören.

234
00:23:35,850 --> 00:23:37,550
Nun, General... ich kann Sie immer noch nicht hören.

235
00:23:38,390 --> 00:23:41,170
Nun, General, das Stehlen... Alles
richtig. Das ist in Ordnung. Lass uns gehen.

236
00:23:41,840 --> 00:23:45,500
Das Stehlen von Spielzeugdesigns ist nicht der Fall
ungewöhnlich in diesem Geschäft.

237
00:23:45,700 --> 00:23:48,180
Sie sehen, wir sind nicht darauf eingestellt, zu schützen
uns selbst.

238
00:23:48,600 --> 00:23:50,960
Ich kenne den perfekten Mann, um damit umzugehen
Spionageproblem.

239
00:23:51,300 --> 00:23:53,380
WHO? Patrick Thiebaud, mein Sohn.

240
00:23:58,200 --> 00:24:00,320
Ich muss mich für meinen Sohn entschuldigen.

241
00:24:00,840 --> 00:24:02,580
Er ist normalerweise sehr pünktlich.

242
00:24:03,440 --> 00:24:04,880
Woher kommt er?

243
00:24:05,900 --> 00:24:08,320
Elsass. Er ist bei Covert Operations.

244
00:24:09,200 --> 00:24:11,060
Also belassen wir es einfach dabei
richtig?

245
00:24:13,480 --> 00:24:14,480
Kann es sein, General?

246
00:24:15,000 --> 00:24:16,540
Ja, vielleicht werde ich das tun.

247
00:24:17,080 --> 00:24:19,000
Die Teufelseier sehen gut aus, nicht wahr?

248
00:24:21,820 --> 00:24:23,260
Oh, das ist ein schnelles Ei, nicht wahr?

249
00:24:24,580 --> 00:24:27,480
Oh, sieh dir das Rührei an. Holen Sie sich das
kleine Eierseite.

250
00:24:28,040 --> 00:24:29,540
Apropos frisch. Diese sind unhöflich.

251
00:24:30,860 --> 00:24:32,340
Diese Eier sind schlechte Dinge, nicht wahr?

252
00:24:32,800 --> 00:24:34,240
Vielleicht sind es tatsächlich Teufelseier.

253
00:24:34,580 --> 00:24:35,580
Schau dir das an.

254
00:24:35,760 --> 00:24:36,760
Das ist ein Tod.

255
00:24:36,960 --> 00:24:38,000
Winken Sie Diablo zu.

256
00:24:38,420 --> 00:24:39,420
Winke dir selbst.

257
00:24:39,680 --> 00:24:42,960
Geh weg von hier. Du musst weggehen
von hier. Schnell.

258
00:24:43,420 --> 00:24:45,360
Besorg dir ein paar Zahnstocher. Machen Sie ein Kreuz. Nicht
Siehst du, was passiert?

259
00:24:46,140 --> 00:24:47,900
Lutsch nicht mein Gelb.

260
00:24:48,280 --> 00:24:50,200
Sparen Sie sich schnell davor
Vorspeisen aus der Hölle.

261
00:24:50,420 --> 00:24:51,299
Schnell, lauf.

262
00:24:51,300 --> 00:24:52,300
Sag es dem Dorf.

263
00:24:52,680 --> 00:24:53,680
Oh, sieh dir das an.

264
00:24:53,780 --> 00:24:54,960
Treten Sie zurück. Es wird spucken.

265
00:24:55,220 --> 00:24:56,840
Ich kann mich nicht mehr beherrschen.

266
00:24:58,240 --> 00:25:00,220
Wie macht man das?

267
00:25:01,140 --> 00:25:03,460
Magnete. Es ist eines von Papas Lieblingsgerichten
Neuheiten.

268
00:25:03,800 --> 00:25:05,660
Du bist ein ebenso großer Narr wie dein Vater
war.

269
00:25:06,200 --> 00:25:07,280
Glaubst du das wirklich?

270
00:25:07,900 --> 00:25:08,900
Danke schön.

271
00:25:09,500 --> 00:25:12,000
Ich werde sehr hungrig. Ich will mein
Jetzt Abendessen.

272
00:25:12,510 --> 00:25:13,510
Und lass mich?

273
00:25:15,070 --> 00:25:16,170
Ich selbst ist auch hungrig.

274
00:25:19,090 --> 00:25:20,610
Patrick, mein Sohn.

275
00:25:21,430 --> 00:25:22,430
Papa.

276
00:25:23,150 --> 00:25:24,150
Es war wunderbar.

277
00:25:24,690 --> 00:25:25,850
Das ist ein toller Trick.

278
00:25:26,230 --> 00:25:28,230
Ich spiele keine Streiche, lassen Sie mich. Du Blödmann.

279
00:25:28,450 --> 00:25:31,570
Patrick trägt Tarnung, also kann er es haben
vollständige Überwachung der Situation

280
00:25:31,570 --> 00:25:33,590
bevor seine Anwesenheit bekannt wird. Das
richtig, Pat?

281
00:25:33,890 --> 00:25:34,990
100 % Papa.

282
00:25:35,750 --> 00:25:41,910
Ist das alles, was Sie haben?

283
00:25:42,200 --> 00:25:43,640
Weißbrot ist das Schlimmste, was man essen kann
essen.

284
00:25:43,920 --> 00:25:47,800
Nein, nur, dass es sehr weich ist und
biegsam. Es rutscht im System nach unten

285
00:25:47,800 --> 00:25:49,160
irgendetwas stören.

286
00:25:49,760 --> 00:25:51,340
In diesem Sandwich sind keine Nährstoffe enthalten.

287
00:25:51,800 --> 00:25:52,800
Ja, das gibt es.

288
00:25:53,120 --> 00:25:54,120
Vitaminpillen.

289
00:25:54,400 --> 00:25:56,820
Nun, irgendetwas funktioniert, weil du
Für mich sehen sie immer gleich alt aus.

290
00:25:57,180 --> 00:25:59,620
Patrick, erinnerst du dich an deinen Aufenthalt?
hier, als du ein Kind warst?

291
00:25:59,900 --> 00:26:02,660
Ich werde es nie vergessen. Ich habe es deiner Mutter gesagt
dich niemals hier zu lassen. Wann war das?

292
00:26:02,940 --> 00:26:04,800
Dieses Mal hast du angerufen und sie mitmachen lassen
Du in Vietnam.

293
00:26:05,320 --> 00:26:05,979
Das ist richtig.

294
00:26:05,980 --> 00:26:07,260
Sie kam nie zurück.

295
00:26:07,620 --> 00:26:08,620
Es tut mir Leid.

296
00:26:08,640 --> 00:26:10,540
Du hast sie sehr geliebt, nicht wahr?

297
00:26:10,860 --> 00:26:11,759
Das ist richtig.

298
00:26:11,760 --> 00:26:14,400
Und ich schäme mich nicht, es zuzugeben, denn
Papa tat alles, um zu retten

299
00:26:14,400 --> 00:26:15,600
sie, nicht wahr? Das stimmt, mein Sohn.

300
00:26:15,860 --> 00:26:19,680
Dee Dee war eine wundervolle Frau, aber
Blinddarmentzündung war ein Respekt vor niemandem.

301
00:26:20,260 --> 00:26:26,880
Zu der Zeit wussten wir, dass etwas passierte
falsch... Nun, ich verzeihe mir nie,

302
00:26:27,160 --> 00:26:28,860
Patrick. Ich weiß, ich weiß.

303
00:26:32,980 --> 00:26:34,640
Das ist nur ein Vitamin-B-Komplex.

304
00:26:35,390 --> 00:26:37,690
Es ist ein Vitamin E. Das habe ich wirklich
Probleme mit.

305
00:26:37,890 --> 00:26:41,290
Gelatinekappen bleiben dazwischen hängen
meine Zähne und das Zeug darin.

306
00:26:42,050 --> 00:26:45,590
Mischt sich mit der Mayonnaise und...
Genießen Sie den Wein, General? Oh, das ist es

307
00:26:45,590 --> 00:26:46,590
gut.

308
00:26:49,770 --> 00:26:51,150
Es ist ein guter Bordeaux, nicht wahr?

309
00:26:52,010 --> 00:26:53,010
Es hat eine gute Nase.

310
00:26:53,950 --> 00:26:54,950
Lust auf mehr?

311
00:26:55,090 --> 00:26:56,090
Ich kann nicht genug davon bekommen.

312
00:26:57,030 --> 00:27:00,810
Patrick, jetzt, wo du dem beigetreten bist
Reihen von Zeebo Toys, was sind Ihre Pläne?

313
00:27:00,810 --> 00:27:01,810
die Situation?

314
00:27:01,910 --> 00:27:03,870
Patrick holt eine Spezialeinheit
hilf ihm.

315
00:27:04,300 --> 00:27:07,000
Wir beginnen mit der Befragung von
jeder Mann und jede Frau im Unternehmen.

316
00:27:07,220 --> 00:27:10,300
Danach richten wir eine Sicherheit ein
System, so dass niemand es verlassen oder betreten kann

317
00:27:10,300 --> 00:27:11,300
ohne unser Wissen.

318
00:27:11,320 --> 00:27:12,460
Können wir Abzeichen tragen?

319
00:27:13,220 --> 00:27:14,220
Lichtbildausweis.

320
00:27:14,640 --> 00:27:16,200
Ich würde ein sehr schönes Foto machen.

321
00:27:16,560 --> 00:27:20,760
Was mich betrifft, Les, ich werde mich mit unserem treffen
Designer, damit wir mit der Produktion beginnen können

322
00:27:20,760 --> 00:27:21,760
unsere neue Linie.

323
00:27:22,640 --> 00:27:23,640
Eine neue Linie?

324
00:27:23,940 --> 00:27:28,000
Ich bin neu im Umgang mit der Idee
ein paar Kriegsspielzeuge einbauen.

325
00:27:29,120 --> 00:27:30,660
Sie haben bei Civo noch nie Kriegsspielzeug hergestellt.

326
00:27:31,050 --> 00:27:32,050
Das ist höchst ungewöhnlich.

327
00:27:32,350 --> 00:27:34,530
Für Sie ist es eine natürliche Idee, Krieg zu führen
Spielzeug.

328
00:27:34,830 --> 00:27:38,810
Nun ja, das haben wir nie wirklich getan, weil Papa
Die Idee mit Kriegsspielzeug gefiel mir nicht. Er

329
00:27:38,810 --> 00:27:40,910
dachte, der Krieg sei die Domäne der
kleiner Penis.

330
00:27:41,790 --> 00:27:43,830
Ist das so, Leslie?

331
00:27:44,030 --> 00:27:48,270
Nun, ich wäre sehr dankbar, Leslie, wenn
Sie würden mich in diesem Bereich unterstützen.

332
00:27:48,750 --> 00:27:49,750
Ist das alles in Ordnung?

333
00:27:51,170 --> 00:27:54,670
Sicher. Papa, zum Kriegsspielzeug. Kriegsspielzeug.

334
00:27:56,890 --> 00:28:00,190
Was halten Sie davon, dass ich Leslie mitbringe?
in die neue Abteilung für Kriegsspielzeug?

335
00:28:00,700 --> 00:28:01,760
Cleveres taktisches Manöver.

336
00:28:02,000 --> 00:28:03,360
Ich dachte, du würdest es so sehen.

337
00:28:04,040 --> 00:28:08,260
Wie du schon immer gesagt hast: Behandle deine Freunde
wie dein Feind, und deine Feinde mögen

338
00:28:08,260 --> 00:28:09,260
deine Freunde.

339
00:28:14,160 --> 00:28:15,160
Papa? Ja?

340
00:28:15,340 --> 00:28:16,600
Sagen Sie Ihrem Fahrer, er soll hier anhalten.

341
00:28:16,860 --> 00:28:20,360
Warum? Ich verstehe es. Du weißt es nicht
wo du bist. Das ist richtig.

342
00:28:20,820 --> 00:28:21,980
Immer im Training, oder?

343
00:28:22,340 --> 00:28:24,260
100 %. Wir sehen uns morgen früh.

344
00:28:26,580 --> 00:28:27,580
Das ist mein Junge.

345
00:28:36,170 --> 00:28:39,830
jagte die Ratte den ganzen Tag, bis sie endlich
haben den Namen des anderen gefunden.

346
00:28:40,730 --> 00:28:42,870
Was? Ich verstehe nicht.

347
00:28:43,730 --> 00:28:44,750
Nun, es ist eine Fabel.

348
00:28:44,970 --> 00:28:50,370
Nein, nein, nein. Ich verstehe nicht, warum Papa
Lassen Sie Onkel Leland Zevo Toys übernehmen.

349
00:28:50,590 --> 00:28:53,030
Ich weiß nicht. Er hätte gedacht, dass er es getan hätte
überließ Owen die Verantwortung.

350
00:28:53,370 --> 00:28:54,370
Oder du.

351
00:28:54,490 --> 00:28:56,090
Nein, Papa wusste es besser.

352
00:28:56,530 --> 00:29:01,170
Nun, eine Sache, die ich weiß, ist seltsam, und
dieser Mann ist seltsam.

353
00:29:01,650 --> 00:29:04,170
Wie wirst du mit ihm zusammenarbeiten?
vor allem bei Kriegsspielzeug?

354
00:29:04,910 --> 00:29:08,210
Manchmal ist es besser, sich wie ein zu kleiden
Lamm, um den Wolf zu verführen.

355
00:29:09,410 --> 00:29:15,350
Oh, ich verstehe. Genau wie Papa immer sagte:
Behandle deine Freunde wie deine Freunde und

356
00:29:15,350 --> 00:29:16,690
Dein Feind ist wie dein Feind.

357
00:29:17,050 --> 00:29:18,650
Ja, benutze deine Nudeln.

358
00:29:19,050 --> 00:29:20,970
Gute Nacht.

359
00:29:27,750 --> 00:29:30,410
Schlaf gut. Lassen Sie die Bettwanzen nicht zu
beißen.

360
00:29:42,320 --> 00:29:43,420
Nacht, Nacht, Anastasia.

361
00:29:44,860 --> 00:29:45,860
Danke schön.

362
00:31:07,280 --> 00:31:10,160
Ich bin sicher, Sie wissen, dass wir das tun
einige Routinekontrollen bei jedem Mitarbeiter

363
00:31:10,160 --> 00:31:12,360
Stellen Sie fest, ob es eine interne gibt
Sicherheitsverletzung.

364
00:31:12,580 --> 00:31:14,720
Würde es Ihnen etwas ausmachen, wenn ich Sie ein paar frage?
Fragen? Nein, überhaupt nicht.

365
00:31:15,560 --> 00:31:18,780
Das ist es also. Sechs Wochen Arbeit.

366
00:31:18,980 --> 00:31:22,380
Und das ist alles, was Sie sich ausgedacht haben?
Es handelt sich lediglich um vorläufige Zeichnungen

367
00:31:22,380 --> 00:31:24,240
Geben Sie eine Vorstellung davon, in welche Richtung wir gehen
einziehen.

368
00:31:25,900 --> 00:31:26,900
Komm rein, Lesley.

369
00:31:28,520 --> 00:31:29,520
Tut mir leid, dass ich zu spät komme.

370
00:31:29,640 --> 00:31:31,540
Ich hatte ein kleines Problem mit meiner Ausweiskontrolle.

371
00:31:32,040 --> 00:31:34,180
Vielleicht haben wir in der Nähe eines Gipfels gelebt, wo das nicht der Fall ist
weiß, wo man hinkommt.

372
00:31:36,780 --> 00:31:38,420
Das ist unser neuer Körper aus Clownmantel.

373
00:31:38,640 --> 00:31:40,080
Es funktioniert für Quecksilberschalter und
Bewegung.

374
00:31:41,440 --> 00:31:45,220
Setz dich, Lesley.

375
00:31:47,160 --> 00:31:49,620
Setz dich, Lesley.

376
00:31:50,820 --> 00:31:55,460
Du benimmst dich wie ein Trottel.

377
00:31:56,380 --> 00:32:00,040
Hanswurst? Oh, sehr interessantes Wort. Ich
Ich frage mich, was die Ableitung davon ist. Ich

378
00:32:00,040 --> 00:32:02,880
Ich liebe die Entomologie der Wörter. Vielleicht ist es ein
Kombination aus Ballon und Büffel.

379
00:32:03,840 --> 00:32:05,880
Oder vielleicht Puffer und Narr.

380
00:32:06,780 --> 00:32:09,420
Vielleicht kommt es vom lateinischen Wort bubba
mater, wer die Gurke trägt.

381
00:32:10,080 --> 00:32:14,540
Also gut, Miss Drum, das ist alles
von dem, was Sie dem General zeigen mussten?

382
00:32:18,600 --> 00:32:19,600
Miss Drum.

383
00:32:20,120 --> 00:32:21,120
Ja, das ist es.

384
00:32:21,220 --> 00:32:25,020
Was militärisches Spielzeug angeht, nicht wahr?
Betrachten Sie dies als konkurrenzfähig zu anderen

385
00:32:25,020 --> 00:32:27,720
Unternehmen? Bei den meisten Produkten
definitiv.

386
00:32:28,180 --> 00:32:29,420
Was denkt der Rest von euch?

387
00:32:31,140 --> 00:32:32,360
Nun, ich sage Ihnen, was ich denke.

388
00:32:32,800 --> 00:32:34,460
Ich denke, das ist Babyscheiße.

389
00:32:34,880 --> 00:32:38,280
im Vergleich zu dem, was andere Unternehmen anbieten
Der Markt. Ich will Realismus, ich will

390
00:32:38,280 --> 00:32:39,600
Fantasie, ich will Aufregung.

391
00:32:40,260 --> 00:32:43,020
Sir, ich... Alles klar, Sie sind alle entschuldigt
jetzt.

392
00:32:43,460 --> 00:32:44,460
Raus mit dir.

393
00:32:51,460 --> 00:32:55,820
Glaubst du, du warst ein bisschen grob?
sie, General? Ich glaube nicht, dass das so war

394
00:32:55,820 --> 00:32:57,020
notwendig, wirklich. Es sind Zivilisten.

395
00:32:57,660 --> 00:32:58,660
Sie sind Angestellte.

396
00:32:59,000 --> 00:33:00,340
Das war kein gesellschaftlicher Anruf.

397
00:33:00,640 --> 00:33:03,220
Ich verstehe das, aber sie waren dabei
das Unternehmen seit Jahren. Sie sind wie

398
00:33:03,220 --> 00:33:04,320
Familienmitglieder. Das reicht, Leslie.

399
00:33:04,960 --> 00:33:08,520
Sie haben Recht. Ich sollte mir die Creme holen
mein Kaffee. Ich brauche wirklich etwas Sahne.

400
00:33:09,020 --> 00:33:10,020
Vielen Dank.

401
00:33:11,380 --> 00:33:14,420
Kann ich dir etwas bringen, Owen? Vielleicht ein
Cousin's Roll, Honigbutter?

402
00:33:15,260 --> 00:33:16,239
Irgendwas für dich?

403
00:33:16,240 --> 00:33:18,080
Ooh, eine Marschflugkörper, so etwas in der Art
das?

404
00:33:18,280 --> 00:33:19,280
Automatische Waffe?

405
00:33:19,380 --> 00:33:20,380
In Ordnung, in Ordnung, in Ordnung.

406
00:33:22,100 --> 00:33:26,100
Ich werde das irgendwann klären. Es ist
Eigentlich sieht es einfach nur einfach aus, aber ich habe es geschafft

407
00:33:26,100 --> 00:33:27,220
Es ist viel Arbeit, Ellen.

408
00:33:27,740 --> 00:33:29,360
Ich bin von Narren umgeben.

409
00:33:32,890 --> 00:33:34,550
Ich war ein böser Junge.

410
00:33:40,990 --> 00:33:47,470
Sind Sie Herr Quintile?

411
00:34:03,530 --> 00:34:06,110
Wir beantworten einige Routinefragen. Wir würden
Ich möchte, dass du kooperierst, in Ordnung?

412
00:34:06,530 --> 00:34:07,530
Okay.

413
00:34:07,890 --> 00:34:10,469
Gibt es irgendwelche Duplikate?
hier, wenn du nicht anwesend bist?

414
00:34:11,690 --> 00:34:12,989
Äh... Hä?

415
00:34:13,909 --> 00:34:14,909
Ja, vielleicht.

416
00:34:14,969 --> 00:34:16,090
Duplizieren Sie alleine?

417
00:34:16,830 --> 00:34:20,530
Ich denke, das ist irgendwie eine persönliche Angelegenheit
Frage. Sie lachen, Miss Tiley.

418
00:34:20,530 --> 00:34:22,670
Ich nehme meine Nachforschungen an
im Ernst?

419
00:34:22,909 --> 00:34:27,050
Oder respektieren Sie meine Duplikate nicht?
Untersuchung? Nein, nein, das bin ich nicht

420
00:34:27,050 --> 00:34:30,530
respektlos. Das sage ich nur
Es gibt keine wirkliche Möglichkeit, das zu überprüfen, Sie

421
00:34:30,550 --> 00:34:32,250
weil ich zu einer bestimmten Zeit gehe.

422
00:34:33,420 --> 00:34:35,920
Ich bin nicht... Es findet eine Duplizierung statt.

423
00:34:36,400 --> 00:34:40,179
Und wenn eine Vervielfältigung stattfindet, dann
bedeutet, dass es mehr als eine gibt.

424
00:34:40,520 --> 00:34:42,020
Es können zwei oder drei sein, Miss Tyler.

425
00:34:42,400 --> 00:34:43,500
Zwei, drei oder vier.

426
00:34:44,580 --> 00:34:47,260
Ihr macht alle Witze.

427
00:34:47,920 --> 00:34:50,840
Macht ihr alle Witze mit mir? Ich rede
übers Betrügen.

428
00:34:52,380 --> 00:34:53,380
Betrügen.

429
00:34:53,880 --> 00:34:54,880
Vervielfältigung.

430
00:34:55,940 --> 00:34:56,980
Ich arbeite nur hier.

431
00:34:58,360 --> 00:34:59,700
Sind Sie für die Vervielfältigung zuständig?

432
00:34:59,940 --> 00:35:00,718
Ja, Herr.

433
00:35:00,720 --> 00:35:02,700
Zeig mir, wie die Vervielfältigungsmaschine funktioniert
funktioniert.

434
00:35:03,160 --> 00:35:04,540
Ich möchte alles über den Prozess erfahren.

435
00:35:12,040 --> 00:35:14,620
Vervielfältigung. Verstehst du das?

436
00:35:15,040 --> 00:35:17,740
Und das bedeutet, was auch immer war
dupliziert... Was zum Teufel ist los?

437
00:35:19,020 --> 00:35:20,020
Sicherheitskontrolle.

438
00:35:20,960 --> 00:35:22,380
Für mich sieht alles ziemlich sicher aus.

439
00:35:22,660 --> 00:35:23,660
Einfach sauber. Lass uns gehen.

440
00:35:24,900 --> 00:35:27,380
Wir sehen uns später, Cousin. Oh ja,
Ich werde mich entspannen, Will.

441
00:35:28,840 --> 00:35:29,840
Hey.

442
00:35:30,400 --> 00:35:32,120
Ich kann jetzt rauskommen.

443
00:35:32,520 --> 00:35:33,520
Das kann nicht gut für deine Haare sein.

444
00:35:34,740 --> 00:35:39,100
Du kannst jetzt rauskommen.

445
00:35:41,120 --> 00:35:42,120
Entschuldigung,

446
00:35:43,040 --> 00:35:45,220
Mir geht es gut. Es ist alles in Ordnung. Mir geht es gut.
Okay.

447
00:35:47,160 --> 00:35:48,160
Du bist neu hier, oder?

448
00:35:48,500 --> 00:35:49,500
Ja.

449
00:35:51,860 --> 00:35:55,340
Hör zu, ich weiß, dass du ein wenig verärgert bist,
Aber du musst es loslassen oder darüber hinwegkommen

450
00:35:55,340 --> 00:35:56,720
es. Wählen Sie eines davon aus.

451
00:35:57,380 --> 00:35:59,060
Irgendjemand. Wer war dieser Mann?

452
00:35:59,280 --> 00:36:01,640
Nun, das ist mein Cousin. Ich werde es dir sagen
Was, ich kann nicht...

453
00:36:01,840 --> 00:36:05,120
Was? Ich kann die Behandlung einfach nicht glauben
hier in der Gegend. Nun, es tut mir leid, nicht wahr?

454
00:36:05,640 --> 00:36:06,980
Wie wäre es mit einem kleinen Lächeln oder so?

455
00:36:07,940 --> 00:36:10,380
Schauen Sie sich diese an. Warten Sie eine Minute. Ist das
Was hast du vor?

456
00:36:10,800 --> 00:36:11,800
Kunst und Handwerk.

457
00:36:12,740 --> 00:36:13,820
Das ist fabelhaft.

458
00:36:14,380 --> 00:36:17,580
Schau dir dieses Gesicht an. Komm schon, ist das ein
Tolles Gesicht oder was? Das ist Michael

459
00:36:17,580 --> 00:36:19,640
vorher und nachher. Das hatte ich noch nie
Operation.

460
00:36:20,320 --> 00:36:21,320
Niemals, niemals.

461
00:36:21,380 --> 00:36:23,980
Du siehst aus wie ein Reh vor dir
ein Peter-Gürtel. So'ne Art.

462
00:36:25,340 --> 00:36:27,340
Tritt auf die Bremse, Al. Treten Sie auf die Bremse.

463
00:36:28,100 --> 00:36:31,360
Ich liebe dieses. Das ist ein sehr
attraktiv.

464
00:36:31,670 --> 00:36:34,630
Dieser sollte auf dem Cover von erscheinen
Sport illustriert. Nicht der Badeanzug

465
00:36:34,730 --> 00:36:35,730
aber das Boxen.

466
00:36:36,290 --> 00:36:39,750
Ich hätte nie in den Ring steigen sollen,
aber ich werde ihn in drei Runden besiegen. Ich

467
00:36:39,750 --> 00:36:41,250
Ich möchte, dass der Gürtel zu meiner Handtasche passt.

468
00:36:41,790 --> 00:36:42,790
Sehen?

469
00:36:43,350 --> 00:36:45,090
Da lachst du, und das ist gut so.

470
00:36:45,690 --> 00:36:46,710
Hallo, wie geht es dir?

471
00:36:47,170 --> 00:36:48,170
Ich bin Leslie Zeebo.

472
00:36:49,110 --> 00:36:50,110
Ich weiß.

473
00:36:52,650 --> 00:36:54,250
Du bist zurück. Willkommen im Leben.

474
00:36:54,490 --> 00:36:55,490
Du bist albern.

475
00:36:56,010 --> 00:36:58,390
Ich bin sehr albern, aber dafür tue ich es
ein Lebensunterhalt.

476
00:37:02,830 --> 00:37:05,030
Was für Sandwiches hast du?
heute, Joe?

477
00:37:05,330 --> 00:37:10,010
Oh, Lachskäse, Truthahn, Hühnchen
Salat, Garnelensalat.

478
00:37:11,010 --> 00:37:14,810
Weißt du, Joe, ich bin sehr enttäuscht
dass du noch nie Apfelmus gegessen hast

479
00:37:14,810 --> 00:37:16,050
Sandwich auf Ihrer Speisekarte.

480
00:37:17,010 --> 00:37:20,530
Apfelmus? Miss Levo, das Sandwich schon
werde ganz matschig.

481
00:37:20,850 --> 00:37:21,990
Oh, das macht mir nichts aus.

482
00:37:22,630 --> 00:37:24,430
Ich mache dir morgen eins, okay?

483
00:37:24,770 --> 00:37:26,270
Okay, vielen Dank.

484
00:37:26,550 --> 00:37:29,790
Ich mache einfach weiter und esse eine Mayonnaise
Dann gibt es heute wieder ein Sandwich.

485
00:37:31,500 --> 00:37:32,500
Danke schön.

486
00:37:46,240 --> 00:37:47,860
Ist dieser Platz belegt?

487
00:37:48,160 --> 00:37:49,160
Nein.

488
00:37:49,240 --> 00:37:50,620
Tun Sie

489
00:37:50,620 --> 00:37:57,600
Wie mein Sicherheitsausweis?

490
00:37:58,200 --> 00:37:58,919
Es ist sehr schön.

491
00:37:58,920 --> 00:38:00,520
Ich habe dir gesagt, dass ich ein gutes Foto mache.

492
00:38:00,800 --> 00:38:01,800
Das hast du getan.

493
00:38:03,760 --> 00:38:05,380
Was ist los? Gefällt dir dein nicht?
Mittagessen?

494
00:38:05,620 --> 00:38:06,900
Ich hasse es, wenn Essen mich berührt.

495
00:38:07,280 --> 00:38:09,040
Weißt du, du erinnerst mich sehr an meine
Bruder.

496
00:38:09,780 --> 00:38:13,040
Das kann man unmöglich sagen. Das ist
was ich meine. Er ist ganz albern und sanftmütig

497
00:38:13,040 --> 00:38:16,140
das Äußere, und im Inneren ist er
wirklich stark, und du bist einfach der

498
00:38:20,400 --> 00:38:22,620
Hallo, Joe. Hallo. Kann ich das Angebot haben?
Salat, bitte?

499
00:38:24,620 --> 00:38:25,960
Hier sind Sie ja. Danke schön.

500
00:38:26,380 --> 00:38:33,080
Den Thunfisch holen. Ich hoffe, das ist ein Delphin
sicher Joe wie

501
00:38:33,080 --> 00:38:34,840
Glaubst du, dass sie noch lange raus kann?
Wasser?

502
00:38:50,560 --> 00:38:53,160
Ich bin so froh, dass er sie endlich entdeckt hat

503
00:38:54,410 --> 00:38:56,090
Ich finde Liebe wunderbar.

504
00:38:56,450 --> 00:38:59,790
Weißt du, deine Mutter hat es einmal gesagt
Liebe... Können wir über etwas anderes reden?

505
00:38:59,790 --> 00:39:04,310
außer meiner Mutter? Ich habe vergessen. Ich weiß was
ein heikles Thema, das Sie beschäftigt.

506
00:39:04,610 --> 00:39:05,610
Ich kann nicht einmal essen.

507
00:39:06,330 --> 00:39:07,790
Das Essen berührt sich immer wieder.

508
00:39:08,330 --> 00:39:12,050
Ich mag Militärschilder. Ich bin ein Militär
Mann. Ich möchte ein Militäressen.

509
00:39:12,530 --> 00:39:14,790
Ich möchte, dass meine Bohnen so sind
unter Quarantäne gestellt.

510
00:39:15,470 --> 00:39:18,930
Ich mag eine kleine Festung um mich herum
Kartoffelpüree, damit der Hackbraten nicht austrocknet

511
00:39:18,930 --> 00:39:21,770
In mein Kartoffelpüree eindringen und verursachen
Mischen in meinem Teller.

512
00:39:22,230 --> 00:39:23,790
Ich hasse es, wenn Essen mich berührt.

513
00:39:24,419 --> 00:39:25,600
Ich bin ein Soldat.

514
00:39:26,560 --> 00:39:29,300
Verstehst du das? Und lass es nicht zu
Bitte berühren Sie auch das Essen.

515
00:39:30,240 --> 00:39:31,240
Keine Kalorien.

516
00:39:31,560 --> 00:39:35,480
Oh, das ist gut. Denn wenn ich eine habe
ganze Kalorie, ich sprenge einfach. Ich verstehe

517
00:39:35,480 --> 00:39:37,980
Schläge. Tust du? Zwei oder drei Kalorien,
und ich bin wie das Michelin-Männchen.

518
00:39:38,440 --> 00:39:41,940
Oh. Nehmen Sie so viel Gewicht zu. Haben Sie
dieses Problem? Nein, meine Mama schon. Oh,

519
00:39:41,940 --> 00:39:44,560
Wirklich? Ja, ich meine, normalerweise tue ich das nicht
trinke solche Sachen, künstlich

520
00:39:44,560 --> 00:39:47,220
Süßstoffe. Ich mag einfache alte Limonade, du
wissen? Oh ja.

521
00:39:47,420 --> 00:39:48,399
Ich meine...

522
00:39:48,400 --> 00:39:52,140
Zucker kann dir wirklich nicht schaden. Ich meine, ich
Ich habe einmal ein Experiment gemacht, bei dem ich ein

523
00:39:52,140 --> 00:39:55,620
wenig Zucker runter und ein wenig
künstlicher Süßstoff, sowohl auf der

524
00:39:55,620 --> 00:39:58,680
Dann, innerhalb einer Minute, sind die Ameisen überall
der Zucker. Sie machen nur das Wenige

525
00:39:58,680 --> 00:40:01,520
Ameisentanz. Und durch das Künstliche
Süßstoff, sie haben tatsächlich einen hinzugefügt

526
00:40:01,540 --> 00:40:04,260
und sie haben kleine Ameisen mit Schutzhelmen
gehen, weitermachen, weitermachen, weitermachen

527
00:40:04,260 --> 00:40:05,178
durch.

528
00:40:05,180 --> 00:40:06,180
Woher kommst du?

529
00:40:06,320 --> 00:40:07,700
Genau hier, so wie ich es damit gemacht habe.

530
00:40:08,200 --> 00:40:10,620
Sind Sie hier geboren? Nein, das war ich nicht
hier geboren, nein.

531
00:40:11,100 --> 00:40:13,300
Ich wurde auf der Rückbank eines Autoscooters geboren.

532
00:40:15,180 --> 00:40:16,780
Das ist es, was mit dir los ist, denke ich.

533
00:40:17,260 --> 00:40:17,999
Das ist es.

534
00:40:18,000 --> 00:40:19,000
Es ist ein Junge.

535
00:40:20,140 --> 00:40:21,140
Hallo.

536
00:40:21,320 --> 00:40:22,380
Das ist dein Junge.

537
00:40:22,960 --> 00:40:26,220
Du hast keine Lippe.

538
00:40:26,580 --> 00:40:27,840
Nun, ich arbeite daran.

539
00:40:28,240 --> 00:40:31,720
Das ist ein unsicheres Gesicht. Nun ja,
Das ist ein Gesicht von zwei Leuten.

540
00:40:32,190 --> 00:40:34,050
Die sich selbst nicht mögen.

541
00:40:34,350 --> 00:40:37,930
Nein, sie können damit einverstanden sein. Ja. Sie
Tu es einfach nicht, wenn sie sich küssen, sie

542
00:40:37,930 --> 00:40:39,890
Im Grunde genommen wissen Sie. Sie stoßen an die Zähne.

543
00:40:40,150 --> 00:40:41,830
Ja, und dann haben sie sich gegenseitig verletzt
Sie blockieren die Kiefer.

544
00:40:42,070 --> 00:40:45,190
Dann haben sie ein schlechtes Gewissen zueinander.
Das tun sie. Und jetzt, wissen Sie, dann sind sie es

545
00:40:45,190 --> 00:40:46,490
wie zwei Eidechsen in der Sonne.

546
00:40:48,430 --> 00:40:49,428
Ja, das ist es.

547
00:40:49,430 --> 00:40:50,430
Das ist attraktiv.

548
00:40:50,490 --> 00:40:51,308
Nicht wahr?

549
00:40:51,310 --> 00:40:52,990
Das ist im Grunde die Art von Gesicht, die du hast
will gehen.

550
00:40:54,010 --> 00:40:55,030
Tschüss. Auszeit.

551
00:40:57,480 --> 00:40:59,120
Ich glaube nicht, dass ich so viel gelacht habe
Jahre.

552
00:40:59,340 --> 00:41:00,138
Ich auch.

553
00:41:00,140 --> 00:41:02,540
Weißt du, das Ding bekommt man immer irgendwo hin
Du lachst einfach so, oh Gott.

554
00:41:05,420 --> 00:41:06,420
Er macht nur Spaß.

555
00:41:07,560 --> 00:41:14,480
Das macht viel Spaß.

556
00:41:14,620 --> 00:41:15,620
Stecken Sie Ihren Finger da hinein.

557
00:41:16,260 --> 00:41:17,260
Hab keine Angst.

558
00:41:19,540 --> 00:41:25,300
Das ist gut zum Lachen.

559
00:41:26,730 --> 00:41:30,690
Warum sind es immer Körperfunktionen?
lustig? Nun, ich denke, das liegt an dir

560
00:41:30,690 --> 00:41:34,270
Weißt du, es ist wie... ich

561
00:41:34,270 --> 00:41:38,250
meine...

562
00:42:08,910 --> 00:42:10,690
Wohin gehen wir? In die Stadt.

563
00:42:10,990 --> 00:42:12,930
Ich möchte sehen, was die Konkurrenz macht
tun.

564
00:42:13,870 --> 00:42:14,870
Gute Idee.

565
00:42:15,030 --> 00:42:16,090
Ich nehme den Rückweg.

566
00:42:16,630 --> 00:42:17,630
Au!

567
00:42:17,910 --> 00:42:18,910
Geht es dir gut, Papa?

568
00:42:19,230 --> 00:42:20,230
Kein Problem.

569
00:42:39,560 --> 00:42:40,560
Ich übe nur.

570
00:42:42,460 --> 00:42:44,220
Üben? Wofür?

571
00:42:45,020 --> 00:42:47,720
Später am Tag kommt Leslie gerne
hier drin und wir singen.

572
00:42:49,160 --> 00:42:50,640
Singst du auf der Damentoilette?

573
00:42:51,160 --> 00:42:52,400
Akustik, gute Akustik.

574
00:42:53,260 --> 00:42:54,500
Im Standbild.

575
00:42:55,040 --> 00:42:56,040
Oh, siehst du?

576
00:42:57,300 --> 00:42:59,840
Ich verstehe euch beide einfach nicht.

577
00:43:00,820 --> 00:43:03,720
Nun, wir lieben es zu singen und Bewegungen zu machen.

578
00:43:03,980 --> 00:43:07,380
Und natürlich macht sie gerne Witze
eine Menge. Und das bringt mich zum Lachen.

579
00:43:07,820 --> 00:43:09,000
Lass mich etwas essen gehen.

580
00:43:10,960 --> 00:43:12,560
Im Standbild. Bin ich müde?

581
00:43:13,080 --> 00:43:14,480
Nein, das glaube ich nicht.

582
00:43:15,500 --> 00:43:17,760
Oh, komm schon, alle hören sich gut an, oder?
hier.

583
00:43:18,040 --> 00:43:19,180
Ja? Oh ja.

584
00:43:21,080 --> 00:43:24,480
Im Standbild.

585
00:43:24,900 --> 00:43:28,820
In der Stille der Nacht.

586
00:43:29,600 --> 00:43:33,000
Ich hielt dich fest, hielt dich so fest.

587
00:43:33,760 --> 00:43:36,120
Oh, ich glaube nicht, dass du das tun solltest
wieder.

588
00:43:41,870 --> 00:43:43,570
Ich bin so froh, dass du ihn schätzt.

589
00:43:44,050 --> 00:43:46,030
Vielleicht wäre es als Duett besser.

590
00:43:46,810 --> 00:43:50,990
Ja. Vielleicht klingt deine Stimme a
auf diese Weise etwas akzeptabler. Okay.

591
00:43:51,450 --> 00:43:52,530
Im Standbild.

592
00:44:31,440 --> 00:44:32,760
Ich sage, wenn ich nicht den Kontakt verloren habe.

593
00:44:33,840 --> 00:44:35,320
Okay, was haben wir hier?

594
00:44:35,620 --> 00:44:37,800
Helikopter 500 Punkte. Panzer 300
Punkte.

595
00:44:38,100 --> 00:44:39,100
Wie hoch ist hier die Strafe?

596
00:44:39,360 --> 00:44:41,380
Minus 1.000 für das Erschießen eines U.N. LKW.

597
00:44:41,640 --> 00:44:44,400
Das ist eine furchtbar hohe Strafe dafür
einen Lastwagen der Vereinten Nationen angefahren.

598
00:44:45,040 --> 00:44:46,100
Gib mir einen Vierteldollar, Pat.

599
00:44:46,300 --> 00:44:47,300
Ich werde es einbauen.

600
00:45:10,640 --> 00:45:17,200
Oh Gott, verdammt, jetzt haben sie es
Es hat nichts damit zu tun, immer da zu sein

601
00:45:17,200 --> 00:45:20,460
oder nicht gewollt, ich werde so viele davon bekommen
Bilder richtig

602
00:46:23,930 --> 00:46:25,470
So nennen wir es den Woozy
Helm.

603
00:46:26,410 --> 00:46:29,230
Was denkst du darüber? Oh, denke ich
es ist ein Gewinner.

604
00:46:29,570 --> 00:46:30,990
Das tust du wirklich? Oh ja.

605
00:46:31,190 --> 00:46:35,470
Oh, darauf kannst du wetten. Ich wusste nicht, wo ich war,
und dann kam ich durch die

606
00:46:35,470 --> 00:46:39,130
Sache, und dann dachte ich, ich würde es tun
fiel ab, und ich fühlte mich seekrank und...

607
00:46:39,130 --> 00:46:43,850
Es ist nur ein Prototyp. Es wird klappen
besser.

608
00:46:44,270 --> 00:46:46,370
Ich denke, das ist eine Ihrer besten Arbeiten.

609
00:46:47,030 --> 00:46:47,988
Oh, danke.

610
00:46:47,990 --> 00:46:48,848
Weißt du was?

611
00:46:48,850 --> 00:46:51,590
Du hast eine andere Patrone eingesetzt, du
kann ganz anders aussehen

612
00:46:51,590 --> 00:46:52,870
in Höhe, Klang und Geruch.

613
00:46:53,360 --> 00:46:55,740
Ich meine, du könntest ein unglaubliches vertragen
Fahren Sie, müssen Sie niemals die Sicherheit verlassen

614
00:46:55,740 --> 00:46:58,080
Dein eigener Helm. Ich meine, Ausflüge machen, nicht
Du musst deine Taschen verlieren.

615
00:46:58,660 --> 00:47:00,800
Ich denke, Danny wäre sehr stolz darauf
Du.

616
00:47:01,980 --> 00:47:02,980
Danke, Al.

617
00:47:03,640 --> 00:47:04,640
Hugo.

618
00:47:06,280 --> 00:47:08,040
Das ist allerdings etwas unangenehm.

619
00:47:08,340 --> 00:47:09,400
Nun, das soll in dein Ohr gehen.

620
00:47:09,740 --> 00:47:10,740
Oh.

621
00:47:11,080 --> 00:47:13,340
Du möchtest eine weitere Reise unternehmen? Oh ja.
Okay, los geht's.

622
00:47:27,850 --> 00:47:31,510
So etwas gibt es bei uns nicht. Ich
fragte meine Designer nach anständigem Kriegsspielzeug.

623
00:47:31,510 --> 00:47:32,510
gab mir eine komische Kniebeuge.

624
00:47:32,670 --> 00:47:35,810
Nun, alle Unternehmen hatten einen Kopf
beginnen. Sie haben Kriegsspielzeug entworfen

625
00:47:35,810 --> 00:47:37,170
Jahre. Ich habe keine Jahre.

626
00:47:38,850 --> 00:47:40,550
Ich muss weitermachen. Die Zeit tickt.

627
00:47:40,770 --> 00:47:42,410
Ich muss diese Designer pushen.

628
00:47:44,990 --> 00:47:45,990
Halten Sie das Fahrzeug an.

629
00:47:46,370 --> 00:47:47,370
Halten Sie das Fahrzeug an.

630
00:47:55,990 --> 00:47:57,310
Ich war schon einmal hier.

631
00:47:57,850 --> 00:47:59,550
Ich weiß es. Da bin ich mir sicher.

632
00:48:00,290 --> 00:48:02,110
Vielleicht in einem anderen Leben.

633
00:48:02,810 --> 00:48:05,210
Oder vielleicht sogar in einer Schlacht.

634
00:48:06,150 --> 00:48:09,030
Du warst wahrscheinlich mit Kenny hier. Ich
Ich schätze, ihr habt hier zusammen gespielt, wann

635
00:48:09,030 --> 00:48:09,988
Du warst ein Kind, Papa.

636
00:48:09,990 --> 00:48:10,990
Oh.

637
00:48:28,560 --> 00:48:29,560
Nein, danke.

638
00:48:30,160 --> 00:48:31,098
Einfach lernen?

639
00:48:31,100 --> 00:48:32,100
Ja ja.

640
00:48:32,500 --> 00:48:34,280
Für das Training etwas in die Jahre gekommen
Räder.

641
00:48:36,360 --> 00:48:38,520
Du fährst den ganzen Weg hierher, nur um
mich beleidigen?

642
00:48:38,960 --> 00:48:41,300
Oh, im Gegenteil, meine Liebe. Das ist mein
Weg nach Hause.

643
00:48:42,360 --> 00:48:43,360
Nein, das ist es nicht.

644
00:48:45,280 --> 00:48:46,238
Wie wäre es damit?

645
00:48:46,240 --> 00:48:48,780
Nein, wie wäre es damit? Kannst du darüber hinwegkommen?
Weil du die Straße verstopfst.

646
00:48:49,920 --> 00:48:51,040
Du verstopfst die Straße.

647
00:48:51,360 --> 00:48:53,440
Komm, lass mich dich mitnehmen und ich werde es tun
Bringe dir bei, wie man dieses Fahrrad fährt.

648
00:48:58,640 --> 00:49:00,200
Warum? Ich will nur flachgelegt werden.

649
00:49:01,280 --> 00:49:04,840
Nein. Oh, mein Papa hätte einfach ein Feld
Tag mit dir.

650
00:49:05,460 --> 00:49:07,900
Ich wette, ich würde von irgendeinem Baum schwingen
mit dir.

651
00:49:09,540 --> 00:49:10,540
Ja. Ja.

652
00:49:11,100 --> 00:49:12,100
Nein.

653
00:49:12,340 --> 00:49:13,340
Ich mag dich.

654
00:49:15,180 --> 00:49:16,420
Nun ja, ich mag dich auch.

655
00:49:18,220 --> 00:49:19,860
Deshalb sollten wir uns nicht sehen.

656
00:49:20,320 --> 00:49:21,320
Warum?

657
00:49:22,820 --> 00:49:24,820
Du nimmst die Dinge nicht sehr ernst, das stimmt
du?

658
00:49:25,200 --> 00:49:29,820
Wie meinst du das? Nehmen Sie die Dinge ernst?
Was ist mit der Fledermaus?

659
00:49:31,380 --> 00:49:33,700
Natürlich nehme ich die Dinge ernst.

660
00:49:35,080 --> 00:49:36,038
Wie was?

661
00:49:36,040 --> 00:49:38,120
Na ja, zum Beispiel die Wale retten, wenn
interessante Preise.

662
00:49:38,400 --> 00:49:39,400
Das habe ich gefunden.

663
00:49:40,100 --> 00:49:41,100
Okay,

664
00:49:41,840 --> 00:49:42,840
Na ja, wie wäre es damit?

665
00:49:43,040 --> 00:49:44,040
Kennen Sie den General?

666
00:49:45,140 --> 00:49:46,780
Nun, ich werde eine Konfrontation haben
mit ihm.

667
00:49:47,220 --> 00:49:49,000
Weil ich nicht will, dass sie Krieg führen
Spielzeug mehr.

668
00:49:49,820 --> 00:49:51,180
Ich werde ihn dazu bringen, seine Meinung zu ändern.

669
00:49:53,380 --> 00:49:54,380
Ist das dein Ernst?

670
00:49:54,800 --> 00:49:55,800
Nein, ja, wirklich.

671
00:49:56,040 --> 00:49:57,040
Ja, sicher.

672
00:49:57,440 --> 00:49:59,120
Vielleicht. Sehen Sie, was ich meine?

673
00:49:59,500 --> 00:50:00,700
Es gibt keine Hoffnung.

674
00:50:00,920 --> 00:50:02,200
Warte, warte, warte, warte, warte, warte.

675
00:50:02,460 --> 00:50:05,520
Whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa,
Whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa,

676
00:50:05,780 --> 00:50:09,260
Im Ernst, wenn ich den allgemeinen Nein überzeuge
Kriegsspielzeug, lässt du mich deine ausziehen?

677
00:50:09,260 --> 00:50:10,260
Stützräder?

678
00:50:11,780 --> 00:50:12,780
Ich werde darüber nachdenken.

679
00:50:28,720 --> 00:50:31,600
Haben Sie sich jemals gefragt, warum ein Flugzeug ein sein muss?
bestimmte Größe?

680
00:50:32,340 --> 00:50:35,100
Weil jemand da rein muss,
richtig?

681
00:50:35,740 --> 00:50:38,320
Rechts. Was passiert, wenn Sie keine benötigen?
Pilot?

682
00:50:38,800 --> 00:50:42,960
Was passiert, wenn Sie nur eine Fernbedienung haben?
Kontrollflugzeuge, die tödliche Folgen haben

683
00:50:43,180 --> 00:50:44,680
Du hast es dort im Laden gesehen.

684
00:50:44,880 --> 00:50:46,620
Es gab Spielzeugpanzer und Spielzeugflugzeuge.

685
00:50:47,600 --> 00:50:52,440
Können Sie sich vorstellen, wie es wäre, wenn wir
perfektionierte ein Spielzeugflugzeug, das hatte

686
00:50:52,440 --> 00:50:53,880
tödliche Kampffähigkeiten?

687
00:50:56,200 --> 00:50:58,220
Kleine ferngesteuerte Flugzeuge. Ja!

688
00:50:59,040 --> 00:51:01,160
Du hast die Kinder dort hinten gesehen
Arkade.

689
00:51:01,600 --> 00:51:06,320
Diese Kinder haben bessere Hand-Augen
Koordination als jeder Pilot, den Sie jemals haben werden

690
00:51:06,620 --> 00:51:09,420
Kleine Kinder können ferngesteuert fliegen
-gesteuerte Flugzeuge.

691
00:51:10,320 --> 00:51:13,260
Patrick, das sind nur die Waffen
fehlt.

692
00:51:15,100 --> 00:51:20,480
Können Sie sich die Einsparungen vorstellen, wenn wir?
die Kosten für Flugzeuge gesenkt? Sagen wir 450 $

693
00:51:20,480 --> 00:51:24,860
pro Stück bis auf 5.000 US-Dollar. Das ist es, was ich bin
darüber reden.

694
00:51:25,390 --> 00:51:29,550
Das Militär kostet heute zu viel, Pat.
Ich spreche von einem billigen Militär.

695
00:51:29,830 --> 00:51:34,990
Ein preiswertes Militär für die Zukunft.
Man kann das Militär nicht eliminieren. Also du

696
00:51:34,990 --> 00:51:36,770
Sie müssen ein Militär haben, das Sie sich leisten können.

697
00:51:38,490 --> 00:51:42,290
Kleiner Panzer, kleines Flugzeug, wenig
Hubschrauber.

698
00:51:42,950 --> 00:51:45,950
Spielzeuggroßes Militär mit tödlichen Kämpfen
Waffen.

699
00:51:46,190 --> 00:51:50,610
Du gibst mir eine halbe Milliarde Dollar dafür
Die Kosten für einen Tarnkappenbomber würde ich übernehmen

700
00:51:50,610 --> 00:51:52,910
Ihr eine Million Flugzeuge in Spielzeuggröße.

701
00:51:53,210 --> 00:51:54,950
Und eines garantiere ich dir, Pat.

702
00:51:55,360 --> 00:51:57,580
Niemand wird sie auf dem Radar entdecken
Bildschirme.

703
00:51:59,000 --> 00:52:03,160
Hey, du erinnerst dich, dass das Kind über den Strand geflogen ist
Verrückter direkt auf den Roten Platz?

704
00:52:03,920 --> 00:52:04,920
Strand-Mist.

705
00:52:05,320 --> 00:52:10,840
Was? Er hat einen Strandkram geflogen, keinen Strand
Nuss. Oh, Strandmist, Strandverrückter, Strand

706
00:52:10,840 --> 00:52:13,640
Decke, Wasserball, Strandgammler. Was
Macht es einen Unterschied?

707
00:52:13,900 --> 00:52:16,780
Er flog mit dem Flugzeug direkt auf den Roten Platz.

708
00:52:17,300 --> 00:52:20,720
Erinnern Sie sich an die Kinder mit dem?
Sprengen Videobildschirme Dinge in die Luft? Was

709
00:52:20,720 --> 00:52:22,600
macht es einen Unterschied, ob es echt ist oder
falsch?

710
00:52:22,970 --> 00:52:25,490
Für sie ist es egal. Es ist alles
Das Gleiche gilt auch für den Videobildschirm.

711
00:52:25,750 --> 00:52:29,750
Für sie ist es nur ein weiteres Spiel. Es ist
Krieg ohne Gegenwehr.

712
00:52:30,070 --> 00:52:32,390
Es ist das großartigste Konzept, das es je gab.

713
00:52:32,670 --> 00:52:33,670
Es ist brillant.

714
00:52:33,930 --> 00:52:37,390
Ich reite wie ein Phönix aus der Asche
Größe.

715
00:52:37,750 --> 00:52:42,290
Ich, das größte militärische Genie der Welt
Welt je bekannt.

716
00:52:45,110 --> 00:52:49,870
Folgen. Wir beginnen mit dem Bau der Kleinsten
Almada der Menschheit bekannt.

717
00:52:50,630 --> 00:52:52,330
Sehen? Land legen.

718
00:52:52,980 --> 00:52:54,080
Elena! Steve -O!

719
00:52:54,840 --> 00:52:55,840
Wahey!

720
00:52:57,860 --> 00:52:59,320
Lass dir das eine Lektion sein.

721
00:52:59,560 --> 00:53:00,840
Tragen Sie immer eine Fackel.

722
00:53:05,820 --> 00:53:09,540
Owen, ich habe immer das Gefühl, Zeuge zu sein
die letzte Versuchung von Barbie.

723
00:53:10,300 --> 00:53:12,260
Nun ja, dieses Modell hält stand
schön.

724
00:53:12,720 --> 00:53:15,760
Die einzige Möglichkeit, wie ein Kind dieses ziehen könnte
Abgesehen davon ist, ob er es zu einem Traktor gebracht hat

725
00:53:15,760 --> 00:53:16,760
ziehen.

726
00:53:21,900 --> 00:53:22,900
Darf ich Sie sprechen?

727
00:53:23,060 --> 00:53:24,220
Sicherlich. Ich bin privat.

728
00:53:24,420 --> 00:53:25,420
Steigen Sie auf jeden Fall ein.

729
00:53:25,620 --> 00:53:26,620
Mach weiter, Owen.

730
00:53:28,220 --> 00:53:31,860
General, das ist das erste Mal in meinem Leben
Leben, ich habe etwas gegeben.

731
00:53:32,140 --> 00:53:33,140
Helfen!

732
00:53:33,520 --> 00:53:37,760
Warum schaust du nicht, wohin du gehst?
Du toller Eierkopf?

733
00:53:39,620 --> 00:53:40,339
Lass uns gehen.

734
00:53:40,340 --> 00:53:42,980
Oh nein, nicht. Du solltest aufhören, sonst wirst du es tun
Seien Sie schuldig, wenn Sie Fahrerflucht begehen.

735
00:53:43,860 --> 00:53:45,060
Laufen Sie immer, wenn Sie treffen.

736
00:53:46,080 --> 00:53:49,620
Allgemein? Ja, Leslie? Ich denke, das würde es
Es wäre ein schrecklicher Fehler für uns, Krieg zu führen

737
00:53:49,620 --> 00:53:51,000
zu dir. Oh, das tust du, oder? Ja.

738
00:53:51,600 --> 00:53:53,820
Wir haben eine Tradition der Launenhaftigkeit für Eskimos
Spielzeug.

739
00:53:54,100 --> 00:53:57,400
Papa begann diese Tradition mit Milton the
Freundlicher Elefant, und er trägt alles

740
00:53:57,400 --> 00:53:59,580
der Weg durch die neue Linie. Und die
benommener Helm.

741
00:53:59,800 --> 00:54:02,800
Und es soll Militärspielzeug herstellen
wäre ein philosophischer Widerspruch.

742
00:54:03,080 --> 00:54:05,900
Es wäre wie ein Amish-Videospiel.
Und das kann ich nicht unterstützen.

743
00:54:06,120 --> 00:54:07,120
Du hast vollkommen recht.

744
00:54:07,860 --> 00:54:08,860
Absolut.

745
00:54:09,420 --> 00:54:12,600
Absolut, absolut und absolut.
Danke schön. Vielen Dank. Du

746
00:54:12,600 --> 00:54:15,720
Weißt du, ich muss ehrlich zu dir sein, Les.
Ich dachte, die Abteilung für Kriegsspielzeug sei eine

747
00:54:15,720 --> 00:54:16,359
gute Idee.

748
00:54:16,360 --> 00:54:17,780
Aber ich sehe jetzt, dass es zu lange dauern würde.

749
00:54:18,250 --> 00:54:21,550
Es wäre eine schwierige Aufgabe
Eine Abteilung gründen, die niemals existiert

750
00:54:21,550 --> 00:54:22,308
das Unternehmen.

751
00:54:22,310 --> 00:54:24,030
Ein bisschen so, als würde man gegen den Strom schwimmen.

752
00:54:24,350 --> 00:54:26,590
Warum sollte man die Traditionen dieser Art manipulieren?
Bauernhof?

753
00:54:27,530 --> 00:54:28,710
Das ist genau meine Meinung.

754
00:54:29,050 --> 00:54:31,310
Oh, Halleluja und auf Wiedersehen.

755
00:54:32,910 --> 00:54:34,190
Weißt du, was ich gerne tun würde, Les?

756
00:54:34,410 --> 00:54:36,850
Nein, Lee, was? Ich hätte gerne ein bisschen
mehr Platz für mich.

757
00:54:37,590 --> 00:54:39,770
Entwickle selbst ein paar Spielzeugideen. Oh,
Ideen.

758
00:54:40,190 --> 00:54:41,190
Nudel herum, heißt es.

759
00:54:41,270 --> 00:54:42,270
Nudel? Nudel.

760
00:54:42,610 --> 00:54:46,190
Ja, nur Nudeln, Nudeln, Nudeln.
Na ja, das würde ich gerne tun.

761
00:54:56,520 --> 00:54:57,660
Hallo? Wie geht's?

762
00:54:57,920 --> 00:54:58,779
Gut, gut.

763
00:54:58,780 --> 00:55:00,620
Ich brauche vielleicht etwas mehr Platz,
allerdings.

764
00:55:01,180 --> 00:55:02,500
Okay, klar, machen Sie weiter.

765
00:55:02,740 --> 00:55:03,740
Danke schön.

766
00:55:16,299 --> 00:55:18,080
Wir werden ein kleines bisschen mehr brauchen
Raum.

767
00:55:20,300 --> 00:55:21,820
Wir werden hier alle Krämpfe haben.

768
00:55:24,860 --> 00:55:25,720
Wir werden brauchen...

769
00:55:25,720 --> 00:55:34,180
Leute,

770
00:55:34,300 --> 00:55:35,740
Das ist ein sehr innovatives Erbrochenes.

771
00:55:36,240 --> 00:55:40,260
Außer diesem hier. Es sieht so aus, als ob du es könntest
Legen Sie vielleicht ein schönes Stück Karotte und ein

772
00:55:40,260 --> 00:55:43,220
Erbse da, um deinen Blick irgendwie auf sich zu ziehen
es, meinst du nicht? Ja, ich stimme zu

773
00:55:43,220 --> 00:55:44,940
Du. Es sollte mehr Konsistenz haben
es.

774
00:55:45,730 --> 00:55:49,010
Weißt du, seit dein Onkel mit seinem angefangen hat
privates Projekt, das Budget für Neuheiten

775
00:55:49,010 --> 00:55:52,090
Artikel wurde halbiert. Bist du
Sag mir, dass wir kein Geld für Erbsen haben

776
00:55:52,090 --> 00:55:53,930
Karotten mehr? Komm schon, das ist ein
klassisch.

777
00:55:54,490 --> 00:55:56,370
Ohne es ist es nicht lustig. Es ist fast
erschreckend.

778
00:55:56,650 --> 00:55:59,010
Erbsen und Karotten sind traditionell. Nein
Ohne sie wird man Erbrochenes kaufen.

779
00:55:59,130 --> 00:56:01,370
Wie wäre es mit Nudeln oder Spaghetti?
Sie sind ziemlich billig herzustellen.

780
00:56:01,590 --> 00:56:03,590
Nun ja, normalerweise füttert man keine Nudeln
und erbrechen.

781
00:56:03,950 --> 00:56:05,390
Waren Sie schon einmal in der Pasta-Scheune?

782
00:56:05,590 --> 00:56:07,070
Nein. Weißt du was?

783
00:56:07,570 --> 00:56:10,030
Um in der Welt konkurrenzfähig zu sein
Markt, vielleicht brauchen wir mehr von einem

784
00:56:10,030 --> 00:56:11,050
internationales Wissen hier.

785
00:56:11,340 --> 00:56:15,040
Weißt du, etwas... Können wir uns darum kümmern?
Asiaten, bitte? Das würde mich ausmachen

786
00:56:15,040 --> 00:56:18,860
sehr glücklich. Ich meine, dieses Erbrochene ist sehr
Anglo, sehr ethnozentrisch. Das ist

787
00:56:18,860 --> 00:56:20,200
offensichtlich das Erbrochene des weißen Mannes.

788
00:56:20,400 --> 00:56:21,319
Es ist beeindruckend.

789
00:56:21,320 --> 00:56:22,860
Nun, wir können so etwas haben
Teriyaki-Toast.

790
00:56:23,380 --> 00:56:25,400
Das ist ein bayerischer Schlag.

791
00:56:25,740 --> 00:56:28,100
Das ist sehr interessant, aber zu viel. ICH
Ich meine, hier ist viel los. Du

792
00:56:28,100 --> 00:56:30,860
Weißt du, es kitzelt mich und für mich,
Das ist die falsche Reaktion. Ja, das ist es

793
00:56:30,860 --> 00:56:34,200
fast wie ein Gral. In einer Feldtürpost
Markt. Wird dieser Raum kleiner oder?

794
00:56:34,200 --> 00:56:34,919
Bin ich aufgebläht?

795
00:56:34,920 --> 00:56:35,819
Ich weiß nicht.

796
00:56:35,820 --> 00:56:37,440
Wir werden von einem Kreuzworträtsel angegriffen
Rätsel.

797
00:56:38,040 --> 00:56:41,500
Mir gefällt dieses sehr gut. Nun ja,
Das ist unser Oktoberfest-Modell, das

798
00:56:41,500 --> 00:56:43,260
Bratwurst und Knockwurst, die Bratwurst.

799
00:56:43,500 --> 00:56:44,500
Wie hat es geschmeckt?

800
00:56:44,680 --> 00:56:46,640
Sehr gut, 90 %, sehr zu empfehlen.

801
00:56:46,980 --> 00:56:47,980
Was ist der Gag-Faktor?

802
00:56:48,560 --> 00:56:50,000
Sofort. Wir arbeiten hier!

803
00:56:50,360 --> 00:56:51,360
Was ist das?

804
00:56:51,500 --> 00:56:52,720
Das ist ein Tofu-Wurf.

805
00:56:53,520 --> 00:56:56,820
Es ist sehr schön. Ich meine, das ist keine Arbeit
damit die koscheren Leute den Schlüssel sehen.

806
00:56:56,820 --> 00:56:58,220
Gibt es hier Kokosnuss und Pilze?

807
00:56:58,420 --> 00:57:00,840
Das ist Durchfall. Das gehört nicht dazu
hier. Wir schicken es rüber zu Peter

808
00:57:00,840 --> 00:57:01,840
Abteilung.

809
00:57:02,220 --> 00:57:04,040
Das ist Schinken und Ananas.

810
00:57:04,790 --> 00:57:08,210
Ja, wir nennen das Maui Chawi oder
der Don-Ho-Abend. Ich mag es. Das ist sehr

811
00:57:08,210 --> 00:57:09,210
bunt. Was ist das?

812
00:57:09,270 --> 00:57:12,430
Das ist unsere Entenwurst und Koriander. Wir
Nennen Sie es den Whooping Chuck.

813
00:57:12,690 --> 00:57:15,410
Und schauen Sie, da ist der Wyatt Earp. Ich liebe
Das hier. Ah, aber wir haben Okra hinzugefügt. Jetzt

814
00:57:15,410 --> 00:57:17,010
Es ist der Bibelgürtel. Sehr schön.

815
00:57:17,790 --> 00:57:20,030
Was zum Teufel ist hier los?

816
00:57:21,730 --> 00:57:23,870
Entschuldigung, Les. Der General brauchte mehr
Zimmer.

817
00:57:24,150 --> 00:57:25,230
Ich wollte niemanden erschrecken.

818
00:57:26,090 --> 00:57:27,610
Ihr müsst eure Ernährung umstellen.

819
00:57:32,840 --> 00:57:34,080
Wie viel Platz braucht er?

820
00:57:34,300 --> 00:57:35,760
Nun, es ist nicht nur eine Frage des Platzes.

821
00:57:35,980 --> 00:57:37,720
Wir verlieren jeden Tag wertvolle Menschen.

822
00:57:38,060 --> 00:57:41,500
Kleine Designer geben einfach auf. Was konnte er
Gibt es ein Gebäude, das so viel Platz einnimmt?

823
00:57:41,640 --> 00:57:42,840
Baut er Spielzeug von Paul Bunyan?

824
00:57:43,120 --> 00:57:45,080
Ich glaube nicht, dass es eine Frage der Arbeit ist
groß.

825
00:57:45,760 --> 00:57:46,960
Leslie, schau da unten.

826
00:57:47,680 --> 00:57:49,340
Jeden Tag kommen mehr von ihnen hinzu.

827
00:57:51,020 --> 00:57:53,920
Wir machen dir lieber etwas sehr Süßes
Sonst werde ich wirklich genervt sein.

828
00:59:05,640 --> 00:59:06,640
Oh, Papa.

829
00:59:18,760 --> 00:59:21,140
Oh, Papa, ich brauche dich.

830
00:59:21,500 --> 00:59:26,700
Der General hat meine Abteilung geschlossen,
und Owens hat Angst, und Leslie hatte Angst

831
00:59:26,700 --> 00:59:31,900
irgendetwas tun, und niemand weiß was
irgendjemand sonst tut es, und da ist alles

832
00:59:31,900 --> 00:59:33,200
diese neuen Leute und...

833
00:59:33,530 --> 00:59:37,910
All diese alten Leute geben auf, und
Erinnern Sie sich an Faye McIntyre, diejenige, die es verwendet hat

834
00:59:37,910 --> 00:59:41,910
um den Alligatoren die Lippen zu malen?
Nun, sie ist weg. Kannst du es glauben?

835
00:59:41,910 --> 00:59:42,910
McIntyre ist weg.

836
00:59:43,350 --> 00:59:46,250
Wenn nicht bald etwas passiert,
wir werden alle darin stecken

837
00:59:46,250 --> 00:59:47,250
Scheißhaus.

838
00:59:49,570 --> 00:59:50,570
Alastasia?

839
00:59:53,830 --> 00:59:58,450
Ich denke, Sie wissen, dass ich diesen Begriff nicht verwende
sehr locker, und ich meine es meistens so.

840
01:00:06,160 --> 01:00:07,300
Junge, das sind tolle Batterien.

841
01:00:09,140 --> 01:00:13,180
Leslie. Ich weiß. Ich habe davon gehört. Sie
habe mein Büro geschlossen.

842
01:00:13,520 --> 01:00:14,520
Ich weiß.

843
01:00:15,300 --> 01:00:17,220
Wirst du etwas dagegen unternehmen?

844
01:00:38,680 --> 01:00:39,800
Was passiert hier?

845
01:00:40,600 --> 01:00:41,760
Der Fisch ist verärgert?

846
01:00:42,900 --> 01:00:45,160
Sie ist so zerbrechlich. Ich meine, ich weiß es nicht
was zu tun ist.

847
01:00:45,820 --> 01:00:49,360
Ich meine, ich habe ihn dazu gebracht, mit dem Krieg aufzuhören
Spielzeug, aber er hat etwas vor. Ich will

848
01:00:49,360 --> 01:00:50,360
weiß, was er als nächstes tut.

849
01:00:50,740 --> 01:00:52,440
Ich denke, wir sind etwas zu früh dafür
Parade.

850
01:00:52,780 --> 01:00:53,779
Hast du genug Heilung?

851
01:00:53,780 --> 01:00:54,780
Oh.

852
01:00:55,320 --> 01:00:58,660
Das gefällt mir, Bob. Hier kommt er.
Es ist der unglaubliche Yuppie Float.

853
01:01:02,400 --> 01:01:03,560
Warum fragst du ihn nicht?

854
01:01:04,840 --> 01:01:05,840
Wie meinst du das?

855
01:01:06,940 --> 01:01:07,940
Warum gehst du nicht...

856
01:01:08,400 --> 01:01:10,640
Gehen Sie einfach auf ihn zu und sagen Sie: „Was sind Sie?“
tun?

857
01:01:12,680 --> 01:01:13,680
Verschwinde hier.

858
01:01:14,880 --> 01:01:20,300
Gehen Sie einfach nach oben und fragen Sie den General direkt
was er tut. Den Stoff durchschneiden

859
01:01:20,300 --> 01:01:22,380
unserer Gesellschaft der Stumpfheit und
Vermeidung.

860
01:01:22,700 --> 01:01:26,740
Ich meine, wo bist du ausgestiegen? Das ist
selten da draußen.

861
01:01:27,180 --> 01:01:30,460
Nein, das bin ich nicht. Ja, das bist du. Ich brauche ein
Glas Champagner. Möchten Sie eines?

862
01:01:31,660 --> 01:01:33,280
Ja. Okay. Ja.

863
01:01:50,410 --> 01:01:51,790
Wie wäre es mit etwas mehr Champagner?

864
01:01:54,170 --> 01:01:55,170
Wow.

865
01:01:56,170 --> 01:01:58,290
Bleiben Sie hier. Möglicherweise sind Sie zu müde dafür
zurückgehen.

866
01:01:59,430 --> 01:02:00,430
Los geht's.

867
01:02:00,910 --> 01:02:01,910
Nur ein bisschen.

868
01:02:04,630 --> 01:02:06,090
Nur ein Haar des Hundes.

869
01:02:07,550 --> 01:02:08,790
Toast? Melvin.

870
01:02:11,450 --> 01:02:12,710
Dein Papa hatte recht.

871
01:02:14,250 --> 01:02:17,850
Was? Er sagte mir, dass ich dich mögen würde.

872
01:02:19,150 --> 01:02:20,150
Du hast meinen Vater kennengelernt?

873
01:02:21,130 --> 01:02:22,170
Als er mich anstellte.

874
01:02:25,010 --> 01:02:26,410
Mein Vater hat dich eingestellt?

875
01:02:26,830 --> 01:02:27,830
Mm-hmm.

876
01:02:28,950 --> 01:02:32,650
Am Tag bevor er starb.

877
01:02:36,550 --> 01:02:37,550
Handverlesen.

878
01:02:39,390 --> 01:02:40,410
Ich weiß nicht warum.

879
01:02:41,870 --> 01:02:43,010
Vielleicht weiß ich warum.

880
01:02:45,830 --> 01:02:46,830
Wählen Sie einen Staat.

881
01:02:47,990 --> 01:02:48,990
Ja.

882
01:02:49,320 --> 01:02:50,320
New York.

883
01:02:51,320 --> 01:02:52,320
Falsch.

884
01:02:53,120 --> 01:02:54,460
Wählen Sie ein anderes.

885
01:02:56,600 --> 01:02:57,600
Kalifornien.

886
01:02:58,720 --> 01:02:59,940
Wirklich falsch.

887
01:03:00,720 --> 01:03:07,700
Was zum Teufel ist

888
01:03:07,700 --> 01:03:08,700
das?

889
01:03:24,899 --> 01:03:26,040
Du hast vollkommen recht.

890
01:03:27,160 --> 01:03:29,320
Ich muss direkt auf ihn zugehen und ihn fragen
ihm, was los ist.

891
01:03:31,080 --> 01:03:32,080
Morgen.

892
01:03:32,900 --> 01:03:33,900
Bin gerade beschäftigt.

893
01:03:34,960 --> 01:03:35,960
Vielleicht faxe ich ihm.

894
01:03:38,080 --> 01:03:39,440
Verdammt. Nahm die Pferde.

895
01:03:40,040 --> 01:03:41,040
Ich muss zurückgehen.

896
01:03:46,120 --> 01:03:47,120
Allgemein?

897
01:03:47,740 --> 01:03:48,740
Allgemein?

898
01:03:48,980 --> 01:03:49,980
Hallo? Allgemein?

899
01:03:51,020 --> 01:03:52,020
Ich brauche ein paar Antworten.

900
01:03:52,300 --> 01:03:53,300
Feuer los, Junge.

901
01:03:53,680 --> 01:03:55,820
Kannst du mir sagen, was da los ist?
Sperrgebiet? Nein.

902
01:03:56,440 --> 01:03:58,860
Ich habe mich gefragt, ob Sie mir einen Vorgeschmack geben würden
Vorschau auf den neuen Bereich. Nein.

903
01:03:59,660 --> 01:04:02,560
Außerdem möchte ich nicht, dass du über mich lachst
Bemühungen. Du bist ein perfektes Spielzeug

904
01:04:02,560 --> 01:04:04,200
Hersteller, ich bin sozusagen ein Neuling.

905
01:04:04,540 --> 01:04:08,600
Ich muss mitlaufen, wissen Sie. Aber
Bevor du gehst, bin ich neugierig zu wissen, warum

906
01:04:08,600 --> 01:04:09,740
Stellen Sie Kinder ein? Kinder?

907
01:04:10,460 --> 01:04:13,900
Kleine Leute. Du hast kleine Leute gesehen? ICH
denke schon. Ich schaute von meinem herunter

908
01:04:13,900 --> 01:04:16,040
Fenster und ich denke... Ah, das bist du
wütend. Du schaust auf sie herab.

909
01:04:16,300 --> 01:04:19,740
Schau, ich weiß nur, dass sie eins sind
etwas klein, nicht maßstabsgetreu. Oh, konnte nicht

910
01:04:19,800 --> 01:04:22,520
Wenn Sie sich in einem Empire State Building befinden
Wenn man nach unten schaut, sehen die Menschen aus wie Ameisen.

911
01:04:22,520 --> 01:04:25,460
Ding hier. Wenn Sie von dort aus schauen
Fenster im dritten Stock, die Leute sehen sehr aus

912
01:04:25,460 --> 01:04:26,760
kleiner. Das ist es.

913
01:04:27,500 --> 01:04:28,500
Allgemein.

914
01:04:32,220 --> 01:04:33,118
Mal sehen, Owen.

915
01:04:33,120 --> 01:04:34,340
Ich habe die Sicherheitskarte.

916
01:04:34,800 --> 01:04:36,140
Bringen Sie uns in den Sperrbereich.

917
01:04:36,400 --> 01:04:37,279
Das ist ein Coup.

918
01:04:37,280 --> 01:04:37,839
Nicht wahr?

919
01:04:37,840 --> 01:04:42,700
Aber das Problem ist, das runterzubekommen
Korridor, vorbei an der Überwachungskamera.

920
01:04:43,040 --> 01:04:44,040
Das bin ich.

921
01:04:46,240 --> 01:04:50,000
Leslie, hast du überhaupt eine Idee, wie?
Wir gehen den Korridor entlang?

922
01:04:50,580 --> 01:04:51,580
MTV.

923
01:04:52,360 --> 01:04:53,360
MTV.

924
01:04:58,940 --> 01:04:59,940
Äh,

925
01:05:05,560 --> 01:05:10,460
Chimera, würdest du nachsehen, ob jemand?
meine Brille abgegeben? Ich kann kein sehen

926
01:05:10,460 --> 01:05:11,800
ohne sie. Klar, Herr Owens.

927
01:05:12,300 --> 01:05:13,780
Harvey, du willst in deiner Schublade nachsehen,
auch?

928
01:05:25,000 --> 01:05:26,000
Entschuldigung,

929
01:05:26,560 --> 01:05:30,140
Danke, dass du seine Brille nicht finden kannst
Sie liegen in meiner Schublade

930
01:06:03,150 --> 01:06:04,550
Auf weniger als 500 Yards.

931
01:06:05,710 --> 01:06:08,510
Geschwindigkeit auf ein Drittel reduzieren. Und stehen Sie bereit
die Rückwärtsmotoren.

932
01:06:08,730 --> 01:06:09,730
In Ordnung.

933
01:06:24,930 --> 01:06:25,930
Wer sind Sie?

934
01:06:27,150 --> 01:06:31,350
Das sind Delandra und Steve.

935
01:06:48,729 --> 01:06:55,390
Rückblickend auf das, was da sein wird

936
01:06:55,390 --> 01:06:59,670
sein. Es gibt keine Realität, nur eine
Illusion.

937
01:07:00,430 --> 01:07:03,210
Es gibt keine wirkliche Vernunft, einfach nur...

938
01:07:16,400 --> 01:07:17,980
Wenn das normales Fernsehen ist, was dann?
das?

939
01:07:18,880 --> 01:07:19,880
MTV.

940
01:07:20,380 --> 01:07:22,180
Ich denke, es liegt im Kabel.

941
01:07:22,960 --> 01:07:24,800
Wie zum Teufel sind wir reingekommen?
Kabel?

942
01:07:26,000 --> 01:07:27,000
Ich weiß nicht.

943
01:09:56,270 --> 01:09:57,270
Militärstützpunkt.

944
01:09:58,430 --> 01:10:00,390
Was für ein Ding ist eine Militärbasis?

945
01:10:02,250 --> 01:10:03,850
Menschen, Armee, Panzer.

946
01:11:54,090 --> 01:11:55,090
Was zum Teufel ist das?

947
01:12:28,110 --> 01:12:29,110
Das hat es gezeigt.

948
01:12:29,150 --> 01:12:30,450
Da, das bist du. Wow!

949
01:12:31,790 --> 01:12:34,410
Es hat funktioniert! Ich habe dir gesagt, dass es funktionieren würde!

950
01:12:35,350 --> 01:12:36,350
Leslie!

951
01:12:36,830 --> 01:12:37,970
Leslie, spielst du herum?

952
01:12:38,250 --> 01:12:39,870
Ich muss mit den Jungs aus Washington reden.

953
01:12:40,270 --> 01:12:41,270
Die Zeit ist gekommen.

954
01:12:41,650 --> 01:12:42,770
Leslie, spielst du herum?

955
01:13:21,470 --> 01:13:23,630
Nein, die Wettervorhersage sieht später Schauer vor
heute Abend.

956
01:13:24,210 --> 01:13:26,470
Es gibt einen Verrückten in der Fabrik und das ist es
nicht mehr ich.

957
01:13:26,710 --> 01:13:27,710
Was?

958
01:13:27,850 --> 01:13:31,290
Willst du mir davon erzählen? Nun ja, Fisch
und ich bin in den Sperrbereich eingebrochen.

959
01:13:31,330 --> 01:13:34,110
Wir haben tatsächlich getanzt und Kinder gesehen
Videospiele spielen.

960
01:13:34,310 --> 01:13:37,090
Und da ist dieses Ding, seit meinem
Die Befreiung hat versucht, mich zu töten.

961
01:13:37,570 --> 01:13:39,470
Ich wärme mich vor einer Fälschung auf
Feuer.

962
01:13:41,010 --> 01:13:43,550
Etwas stimmt nicht.

963
01:13:43,950 --> 01:13:44,950
Sehr falsch.

964
01:13:45,490 --> 01:13:49,170
Was ist falsch? Was ist passiert? Ich habe gefunden
Dieser Raum voller Kinder. Das sind sie

965
01:13:49,170 --> 01:13:50,450
Videospiele spielen, eigentlich Kriegsspiele.

966
01:14:03,770 --> 01:14:05,510
Kapitän Zeebo, Kapitän Zeebo, kommen Sie herein.

967
01:14:07,070 --> 01:14:09,650
Das ist Kapitän Zeebo. Komm rein, Bäcker.
Kann ich bitte Ihre Position haben?

968
01:14:10,050 --> 01:14:12,230
Das war eine unangemessene Frage
Diesmal, Baker.

969
01:14:12,490 --> 01:14:14,390
Wir haben eine Position zu Lashley, Sir.

970
01:14:15,090 --> 01:14:16,090
Bitte melden.

971
01:14:16,510 --> 01:14:18,330
Er ist in der Wohnung von Miss Tyler.

972
01:14:43,120 --> 01:14:47,100
Ich hoffe, Sie finden das nicht buschig.

973
01:14:49,540 --> 01:14:51,200
Macht es Ihnen etwas aus, wenn ich die Nacht hier verbringe?

974
01:14:59,460 --> 01:15:01,020
Ja, es sieht so aus, als würde es vorangehen.

975
01:15:02,000 --> 01:15:04,500
Ja, um es auf den Punkt zu bringen, Ace.

976
01:15:04,780 --> 01:15:06,840
Ja, da ist es. Alles klar, es geht los
jetzt. Hier ist es.

977
01:15:10,200 --> 01:15:11,200
Es ist alles in Ordnung, Mann.

978
01:15:11,540 --> 01:15:14,140
Es ist alles in Ordnung. Was ist passiert?

979
01:15:16,700 --> 01:15:18,700
Repariere es, Mann. Es wurde heiß, Mann.
Repariere es.

980
01:15:19,200 --> 01:15:20,179
Mach alles.

981
01:15:20,180 --> 01:15:22,220
Du vermasselst immer, Mann. Ich habe es nicht getan
nichts tun.

982
01:15:26,420 --> 01:15:27,620
Hast du das Handbuch mitgebracht?

983
01:15:27,980 --> 01:15:29,000
Dem liegt kein Handbuch bei.

984
01:16:04,040 --> 01:16:05,040
Yo, was ist das?

985
01:16:06,700 --> 01:16:07,700
Yo, was war das?

986
01:16:13,440 --> 01:16:14,440
Was ist hier los?

987
01:16:15,360 --> 01:16:18,340
Nichts. Es ist nichts los. Eigentlich ich
Ich glaube, sie schlafen.

988
01:16:18,740 --> 01:16:19,740
Was weiß er?

989
01:16:20,000 --> 01:16:23,860
Nun ja, ich glaube nicht, dass er genug gesehen hat, oder
Zumindest nicht genug, um einen Sinn zu ergeben

990
01:16:23,860 --> 01:16:24,779
sowieso raus.

991
01:16:24,780 --> 01:16:27,760
Nun, hör zu. Wir machen welche
Vereinbarungen für ein Treffen mit Washington

992
01:16:27,760 --> 01:16:29,320
um das neue Militär des Generals zu besprechen.

993
01:16:29,560 --> 01:16:31,540
Ich möchte, dass es maximale Sicherheit gibt
Situation.

994
01:16:32,120 --> 01:16:33,860
Wir haben Glück, dass Leslie es nicht herausgefunden hat
irgendetwas.

995
01:16:34,140 --> 01:16:37,600
Für dieses Treffen in Washington möchte ich
Maximale Überwachung auf neutralem Boden.

996
01:16:37,820 --> 01:16:38,820
Verstehst du das?

997
01:16:38,860 --> 01:16:41,000
Was zum Teufel ist das?

998
01:16:41,800 --> 01:16:46,820
Wir haben den Korridormonitor abgeklebt,
Herr. Es gefällt uns.

999
01:16:47,640 --> 01:16:49,320
Steve und Yolanda, sie sind großartig.

1000
01:16:49,520 --> 01:16:50,519
Yolanda und Steve.

1001
01:16:50,520 --> 01:16:53,880
Yolanda und Steve, Sir. Wenn Sie Ihr wollen
MTV-Soldat, du solltest es besser bei dir haben

1002
01:16:53,880 --> 01:16:54,880
eigene Zeit.

1003
01:16:55,380 --> 01:16:57,460
Ich sagte ihm, wir sollten nicht zusehen,
Herr.

1004
01:17:01,610 --> 01:17:03,470
Sag mir, was genau ist passiert?

1005
01:17:04,090 --> 01:17:06,130
Hat dich etwas tatsächlich umgebracht?

1006
01:17:06,570 --> 01:17:10,770
Nun, Sie haben große, hervortretende Augen darin gesehen
Wasser.

1007
01:17:11,970 --> 01:17:12,970
Vorquellende Augen.

1008
01:17:13,670 --> 01:17:18,070
Etwas kam hinter dir her. Ja.
Sie hatten große Augen, oder vielleicht doch

1009
01:17:18,070 --> 01:17:21,150
schon Eier. Ich weiß nicht, was sie waren.
Da war etwas Großes, das darin pulsierte

1010
01:17:21,150 --> 01:17:22,150
das Wasser, und ich war es nicht.

1011
01:17:23,730 --> 01:17:24,850
Nun, was soll ich sagen?

1012
01:17:25,310 --> 01:17:27,590
Wie kann ich diesen Zweifel zerstreuen?

1013
01:17:28,170 --> 01:17:31,270
Warum war Patrick so besorgt? Warum war er
schreiend, schalt ab, Hogan Stern.

1014
01:17:31,350 --> 01:17:33,130
Beweg dich nicht, Leslie. Warum schrie er?
das?

1015
01:17:33,370 --> 01:17:34,690
Weil du es vielleicht kaputt gemacht hast.

1016
01:17:35,510 --> 01:17:36,509
Kaputt?

1017
01:17:36,510 --> 01:17:39,250
Um sicherzugehen, haben wir es noch nicht getestet
es ist kindersicher.

1018
01:17:40,050 --> 01:17:42,090
Leslie, sonst noch was?

1019
01:17:42,450 --> 01:17:44,550
Ja, ich möchte wissen, warum er so aussieht
Der Russe Ralph Cramden.

1020
01:17:44,930 --> 01:17:46,890
Das war damals ein stark eingeschränktes Gebiet
dort.

1021
01:17:47,130 --> 01:17:49,190
Du hast uns da drin fast zu Tode erschreckt.

1022
01:17:49,590 --> 01:17:50,750
Vortäuschen, dass du ertrunken bist.

1023
01:17:51,090 --> 01:17:52,570
Woran genau arbeitest du?

1024
01:17:52,950 --> 01:17:54,890
Ich arbeite an einem wunderbaren neuen Wasser
Spielzeug.

1025
01:17:55,170 --> 01:17:56,410
Oh, ein Wannenspielzeug. Ja.

1026
01:17:57,260 --> 01:17:59,180
Ich habe einige tolle Videospiele für
Kinder.

1027
01:17:59,480 --> 01:18:01,620
Schauen Sie, wir haben darüber gesprochen. Es ist sehr
langweilig.

1028
01:18:02,060 --> 01:18:05,520
Nun, sehen Sie sie sich besser an. Ich würde es gerne sehen
sie. Wäre es nicht schön, einen zu haben?

1029
01:18:05,740 --> 01:18:07,600
Ach ja, eine Tour wäre sehr schön.

1030
01:18:08,700 --> 01:18:09,700
Ich sag dir was.

1031
01:18:10,200 --> 01:18:14,420
Geben Sie mir zwei Wochen Zeit, um mein Haus einzurichten
Befehl, bring meine Enten in eine Reihe, so

1032
01:18:14,560 --> 01:18:17,740
und ich werde es gerne zeigen
Du bist meine Arbeit.

1033
01:18:18,780 --> 01:18:20,020
Okay? Okay.

1034
01:18:30,200 --> 01:18:33,440
Tot. Das macht dir nichts aus. Nur ein
Ablenkungstaktik.

1035
01:18:34,420 --> 01:18:37,780
Wunderbar. Die Jungs aus Washington sind bereit.

1036
01:18:38,240 --> 01:18:39,740
Die Washington-Jungs.

1037
01:18:40,420 --> 01:18:41,420
Es ist geschafft.

1038
01:18:41,680 --> 01:18:45,780
Donnerstag, 16.00 Uhr. Oh, mein Moment
die Sonne.

1039
01:18:46,080 --> 01:18:47,760
Brechen Sie das Zinkoxid heraus.

1040
01:19:11,820 --> 01:19:15,780
Leland, ich verstehe die Notwendigkeit
Sicherheit, aber glauben Sie nicht, dass das so ist?

1041
01:19:15,780 --> 01:19:16,780
etwas extrem?

1042
01:19:28,520 --> 01:19:29,860
Alles klar, das ist cool.

1043
01:19:30,100 --> 01:19:31,640
Ja, sieh dir das an. Sie können es richtig sehen
durch sie.

1044
01:19:31,860 --> 01:19:34,660
Sie sehen aus, als wären sie von Heiligenscheinen umgeben,
wie kleine knochige Engel.

1045
01:19:34,960 --> 01:19:36,360
Nun, das ist der General hier,
richtig?

1046
01:19:36,730 --> 01:19:40,130
Ja, verschwenden Sie keine Zeit mit ihm. Wir
Ich weiß, dass er keine Frau hat.

1047
01:19:40,430 --> 01:19:42,110
Gehen Sie zu den Jungs aus Washington.

1048
01:19:42,350 --> 01:19:45,870
Sie müssen definitiv nicht trainieren.

1049
01:19:51,570 --> 01:19:52,830
Hey, schau mal hier.

1050
01:19:53,170 --> 01:19:54,890
Ich glaube, wir haben einen Fehler, mein Mann.

1051
01:19:55,450 --> 01:19:59,630
Sehen Sie genau dort? Nein, nein, nein. Das sind einige
Eine Art Schrapnell oder so.

1052
01:20:00,510 --> 01:20:01,630
Schrapnell. Schrapnell.

1053
01:20:02,930 --> 01:20:05,610
Schrapnell. Wie fühlst du dich seit deinem
Operation, McGraw?

1054
01:20:05,950 --> 01:20:09,290
Na ja, nicht so schlimm, aber ich bekomme ein paar
Brustschmerzen, die ich vorher nicht hatte

1055
01:20:09,290 --> 01:20:10,289
die Operation.

1056
01:20:10,290 --> 01:20:13,730
Es sieht aus wie eine Schere oder so,
Wie, wissen Sie, wie eine Klammer.

1057
01:20:14,290 --> 01:20:15,530
Nun, sagen wir es ihm nicht.

1058
01:20:16,230 --> 01:20:18,310
Wir gehen zum Ausgang.

1059
01:20:18,910 --> 01:20:19,910
Nun, meine Herren,

1060
01:20:20,350 --> 01:20:22,110
ist das alles, was ich dir gesagt habe
sein?

1061
01:20:22,410 --> 01:20:24,050
Ein miniaturisiertes Militär.

1062
01:20:24,970 --> 01:20:28,310
Ferngesteuerte Flugzeuge im Einsatz
von Kindern auf Videobildschirmen.

1063
01:20:29,050 --> 01:20:33,070
Wissen Sie, die Israelis sind geflogen
Modellflugzeuge mit kleinen Videokameras

1064
01:20:33,070 --> 01:20:34,170
zur Überwachung eingesetzt.

1065
01:20:34,940 --> 01:20:36,320
Es ist vielleicht keine schlechte Idee.

1066
01:20:36,680 --> 01:20:40,180
Aber weißt du, Leland, wir werden es tun
Ich muss mit dir zurück nach Washington

1067
01:20:40,180 --> 01:20:41,180
Vorschlag zur Diskussion.

1068
01:20:41,880 --> 01:20:43,280
Man muss in die Zukunft blicken.

1069
01:20:43,920 --> 01:20:46,040
Die Zukunft ist Anarchie.

1070
01:20:46,720 --> 01:20:47,880
Worüber redest du?

1071
01:20:48,140 --> 01:20:49,500
Ich spreche von Gesetzlosigkeit.

1072
01:20:50,580 --> 01:20:52,520
Ich spreche von der Lebendigkeit des
Zukunft.

1073
01:20:54,000 --> 01:20:56,500
Ich spreche von der Panne
ganzes System.

1074
01:20:56,740 --> 01:20:59,620
Das Militär verteidigt die Menschen dagegen
Menschen.

1075
01:21:00,020 --> 01:21:03,740
Ihre Haushaltsmittel werden Ihnen nicht in die Quere kommen
diese Flagge. Es gibt keine...

1076
01:21:03,960 --> 01:21:08,640
Kein Ruhm in dieser Art von Kriegsführung. Wie
Können Sie das vielleicht rechtfertigen?

1077
01:21:08,640 --> 01:21:14,280
Bomber kostete mehr als die Regierung
insgesamt für die Krebsforschung ausgegeben

1078
01:21:14,280 --> 01:21:15,640
die Vereinigten Staaten von Amerika?

1079
01:21:15,900 --> 01:21:21,980
Aber eine Million kleiner Flugzeuge, 5.000 Dollar pro Jahr
Stück, verstehst du was ich meine?

1080
01:21:22,380 --> 01:21:26,760
Nun, ich denke, das ist etwas
Wir müssen es überprüfen und diskutieren

1081
01:21:26,920 --> 01:21:29,680
Nun, was gibt es zu bewerten? Was ist zu
besprechen? Das ist das Programm.

1082
01:21:29,920 --> 01:21:31,880
Das ist es, was funktioniert. Das ist die Zukunft.

1083
01:21:33,770 --> 01:21:37,430
Ich versuche zu sagen, dass du dich beruhigen sollst. Nicht
Sag mir, ich soll mich beruhigen!

1084
01:23:45,100 --> 01:23:49,000
Diese Jungs aus Washington haben es nicht getan
Mühe, zurückzurufen.

1085
01:23:52,420 --> 01:23:54,340
Sie denken, ich wüsste nicht, was ich tue.

1086
01:23:54,920 --> 01:23:56,400
Ich werde es ihnen bald zeigen.

1087
01:24:21,800 --> 01:24:22,800
Großes Geheimnis.

1088
01:24:23,240 --> 01:24:24,820
Sehr leid. Ja?

1089
01:24:25,340 --> 01:24:27,620
Jetzt haben Sie eine andere Art von
Engagement. Oh.

1090
01:24:27,960 --> 01:24:29,740
Ja. Oh, Leland.

1091
01:24:29,980 --> 01:24:30,980
Was? Hä?

1092
01:24:32,300 --> 01:24:33,420
Du hast Leland gesagt.

1093
01:24:33,660 --> 01:24:35,500
Ich sagte Leland. Ich habe nicht einmal nachgedacht.

1094
01:24:35,800 --> 01:24:40,200
Oh, du hast mich Leland genannt. Nein, nein, nein. Ich
sagte: Lehne dich rein. Du weißt schon, lehne dich rein.

1095
01:24:41,160 --> 01:24:42,160
Debbie.

1096
01:24:42,880 --> 01:24:45,160
Debbie. Du hast es nicht mit meinem Vater gemacht, oder?

1097
01:24:45,840 --> 01:24:46,840
Also.

1098
01:24:48,000 --> 01:24:49,620
Hast du? Es war ein Unfall.

1099
01:24:49,900 --> 01:24:52,500
Es war ein Unfall. Ja, du warst weg,
und er hatte diese schlimmen Dinge

1100
01:24:52,500 --> 01:24:55,480
Depressionen. Auch weil er eine bekommt
Etwas deprimiert, du wirst so mächtig,

1101
01:24:55,640 --> 01:25:01,480
Debbie. Sie wissen, wie drastisch es ist. Er
geht immer weiter darüber, dass er

1102
01:25:01,480 --> 01:25:04,000
Du bist für den Tod deiner Mutter verantwortlich. Ich
weiß, ich weiß.

1103
01:25:04,900 --> 01:25:06,340
Blinddarmentzündung, Blinddarmentzündung.

1104
01:25:06,760 --> 01:25:09,240
Debbie, wie konntest du? Was meinst du damit,
Blinddarmentzündung?

1105
01:25:09,560 --> 01:25:11,540
Meine Mutter starb an einer Blinddarmentzündung,
Debbie.

1106
01:25:12,000 --> 01:25:14,360
Äh-äh. Er schickte sie auf eine Erkundungstour
Mission.

1107
01:25:15,840 --> 01:25:18,740
Aufklärung? Ja. Du weißt, wie James
Bond besuchte Hanoi?

1108
01:25:19,660 --> 01:25:22,620
Nun ja, er hat deine Mutter verkleidet dorthin geschickt
im Fitnessstudio, um einen Doppelgänger zu finden. Ich tu nicht

1109
01:25:22,620 --> 01:25:23,620
wissen. Etwas ist passiert.

1110
01:25:49,770 --> 01:25:51,730
Was weiß der Mann über Spielzeug,
Mutter Teresa?

1111
01:25:51,930 --> 01:25:53,030
Er hat keinen Sinn für Spaß.

1112
01:25:53,330 --> 01:25:54,330
Also,

1113
01:25:55,770 --> 01:25:58,950
Wie kann er sich ein besseres Design einfallen lassen?
als unsere Designer? Wir haben es getan

1114
01:25:58,950 --> 01:25:59,950
seit 50 Jahren.

1115
01:26:01,590 --> 01:26:02,590
Okay.

1116
01:26:03,270 --> 01:26:04,270
Was denkst du, Owen?

1117
01:26:05,350 --> 01:26:08,110
Nun, wir sehen uns in einem
ein paar Wochen.

1118
01:26:08,970 --> 01:26:09,970
Warum zwei Wochen?

1119
01:26:10,950 --> 01:26:13,510
Das ist eine gute Frage. Das ist ein sehr
gute Frage.

1120
01:26:14,290 --> 01:26:15,950
Sie wollen wissen, was der General hat
Gebäude?

1121
01:26:24,240 --> 01:26:25,540
Eine tödliche Kriegsmaschine.

1122
01:26:28,040 --> 01:26:29,960
Er ist so gut.

1123
01:26:30,300 --> 01:26:33,280
Er ist der Beste. Dieses Rot ist eine harte Farbe
zusammenpassen.

1124
01:26:35,320 --> 01:26:36,320
Du willst die Wahrheit?

1125
01:26:36,620 --> 01:26:37,640
Ich werde dir die Wahrheit sagen.

1126
01:26:43,200 --> 01:26:44,540
Es ist nichts als die Wahrheit.

1127
01:26:45,240 --> 01:26:47,320
Es liegt eine Sicherheitsverletzung vor. Rufen Sie an
allgemein.

1128
01:26:50,640 --> 01:26:51,920
Ich mochte ihn sowieso nie.

1129
01:26:52,520 --> 01:26:57,220
Ich wusste, dass er diesen Jungen überlaufen würde. Ich wusste es.
Ich wusste es. Ein Wort über seine Mutter und

1130
01:26:57,220 --> 01:26:58,700
Er verhält sich wie ein kleines Kind.

1131
01:27:32,140 --> 01:27:35,400
Es ist nicht nur ein Spiel. Die sind tödlich
Waffen, die er herstellt und einbaut

1132
01:27:35,400 --> 01:27:38,000
Fabrik sind nur Phase eins. Phase eins?
Ja.

1133
01:27:38,260 --> 01:27:40,780
Er möchte eine neue Technologie dafür entwickeln
Die Krieger von morgen.

1134
01:27:41,140 --> 01:27:42,140
Oh mein Gott.

1135
01:27:42,200 --> 01:27:44,280
Sehen Sie, es wurde als großartig angesehen
philanthropische Geste.

1136
01:27:44,600 --> 01:27:47,520
Er würde Kindertagesstätten einrichten
alle Armutsgebiete.

1137
01:27:47,780 --> 01:27:50,740
Mütter könnten ihre Kinder dort lassen
den ganzen Tag, und das würde man ihnen beibringen

1138
01:27:50,740 --> 01:27:52,140
Lesen und Schreiben per Videocomputer.

1139
01:27:52,520 --> 01:27:53,239
Das ist ein Scheck.

1140
01:27:53,240 --> 01:27:57,600
Um sie zu erziehen, aber gleichzeitig,
um eine besondere Videovielfalt zu erstellen

1141
01:27:57,600 --> 01:27:59,040
Spiele zur Entwicklung der Koordination.

1142
01:27:59,420 --> 01:28:01,360
Bringen Sie dem Kind bei, damit umzugehen
anspruchsvolle Ausstattung.

1143
01:28:01,950 --> 01:28:05,330
simulierte Flugerlebnisse, visuell
Lasersperre auf dem Bildschirm.

1144
01:28:05,770 --> 01:28:10,430
Und der letzte Schritt, die letzte Grenze,
ist es, einen echten Kampfeinsatz damit zu fliegen

1145
01:28:10,430 --> 01:28:13,210
ferngesteuerte Waffen. Ich meine, das
Kinder, sie kennen den Unterschied nicht.

1146
01:28:13,250 --> 01:28:15,990
Sie denken immer noch, dass es ein Videospiel ist. Sie
Ich denke, sie sammeln Punkte und

1147
01:28:15,990 --> 01:28:17,490
Sie vernichten tatsächlich das Ganze
Städte.

1148
01:28:17,830 --> 01:28:20,410
Nun ja, er muss aufgehalten werden. Wir
muss die Polizei rufen.

1149
01:28:20,710 --> 01:28:21,710
Nein, keine Polizei.

1150
01:28:21,990 --> 01:28:23,870
Was? Weil es ein Familienunternehmen ist.

1151
01:28:24,130 --> 01:28:26,130
Was getan wurde, muss rückgängig gemacht werden,
richtig?

1152
01:28:27,650 --> 01:28:30,090
Wir werden uns darum kümmern. Aber wie
Können wir das machen?

1153
01:28:30,480 --> 01:28:32,300
Ich habe das gesamte Sicherheitssystem eingebaut.

1154
01:28:32,520 --> 01:28:34,900
Mit Ihrer Hilfe kann ich es herausholen.

1155
01:28:37,540 --> 01:28:38,700
Na ja, na ja.

1156
01:28:39,380 --> 01:28:40,660
Schauen Sie, was wir hier haben.

1157
01:28:41,020 --> 01:28:42,020
Eine Meuterei.

1158
01:28:42,740 --> 01:28:45,460
Zunächst einmal müssen wir eine Einheit sein. Wir
Es können nicht alle gleichzeitig reden.

1159
01:28:45,700 --> 01:28:48,480
Wir müssen ein Geist, ein Körper, eins sein
Ziel, eine Seele.

1160
01:28:48,820 --> 01:28:49,940
Steh auf und komm zu mir.

1161
01:28:53,820 --> 01:28:55,380
Das ist sehr gut.

1162
01:28:56,340 --> 01:28:59,200
Wir sind jetzt eins.

1163
01:29:00,240 --> 01:29:03,060
Im Körper, in der Seele, in der Hingabe.

1164
01:29:03,400 --> 01:29:04,560
Wir haben nur einen Gedanken.

1165
01:29:04,860 --> 01:29:07,820
Sieg. Setzen Sie diesen Ort auf Alarmstufe Rot.

1166
01:29:08,300 --> 01:29:09,720
Sie sind so gut wie tot.

1167
01:29:10,640 --> 01:29:11,640
Das ist deine Mitte.

1168
01:29:12,340 --> 01:29:13,920
Krieg hat keine Verwandten.

1169
01:29:15,260 --> 01:29:17,180
Jetzt holen wir sie.

1170
01:29:38,130 --> 01:29:39,130
Krieg.

1171
01:29:44,350 --> 01:29:45,830
Alles klar, Sir, sie sind hier.

1172
01:29:46,790 --> 01:29:48,270
Und so beginnt es.

1173
01:29:49,450 --> 01:29:51,170
Jetzt ist meine Zeit.

1174
01:29:52,690 --> 01:29:54,070
Es war nicht Korea.

1175
01:29:54,990 --> 01:29:56,490
Es war nicht Vietnam.

1176
01:29:56,870 --> 01:29:57,910
Aber jetzt.

1177
01:29:58,970 --> 01:30:05,270
Heute Abend auf diesem Schlachtfeld, diesem Feld
der Unschuld, das soll mein sein

1178
01:30:05,270 --> 01:30:06,490
schönste Stunde.

1179
01:30:08,360 --> 01:30:11,820
Ich kann fast das Ticken des hören
zweite Hand des Schicksals.

1180
01:30:12,380 --> 01:30:13,500
Einen Moment.

1181
01:30:14,200 --> 01:30:17,780
Ein wunderbarer Moment, wenn das Schicksal nimmt
deine Hand.

1182
01:30:18,780 --> 01:30:20,600
Und das ist mein Moment.

1183
01:30:21,640 --> 01:30:23,720
Mein einziges Mal im Leben.

1184
01:30:25,160 --> 01:30:28,180
Wenn ich etwas Neues entdecken kann...

1185
01:30:37,130 --> 01:30:38,690
Ich habe gerade das Tomatensystem herausgenommen, Sir.

1186
01:30:39,750 --> 01:30:41,370
Schalten Sie das Twin-System ein.

1187
01:30:41,990 --> 01:30:44,090
Nicht einmal Patrick wusste davon.

1188
01:30:44,450 --> 01:30:46,010
Ich vertraue niemandem.

1189
01:30:59,810 --> 01:31:01,350
Lasst die Spiele beginnen.

1190
01:31:31,490 --> 01:31:32,750
Das ist ein großes Problem da unten.

1191
01:31:41,390 --> 01:31:42,329
Sehen Sie das?

1192
01:31:42,330 --> 01:31:43,810
Sehen Sie sich dieses an. Sehen Sie sich dieses an.

1193
01:31:44,430 --> 01:31:45,430
So wird es weitergehen.

1194
01:31:46,410 --> 01:31:50,090
Schauen Sie, ich werde die Kontrolle abschalten
Zentrum, um sicherzustellen, dass die Waffen vorhanden sind

1195
01:31:50,090 --> 01:31:53,710
deaktiviert. Ich möchte, dass ihr mich kennenlernt
am Manhattan-Modell in fünf Minuten.

1196
01:31:53,870 --> 01:31:54,870
Lass uns umziehen.

1197
01:31:58,120 --> 01:31:59,380
Wir wissen nicht, in welche Richtung.

1198
01:32:04,580 --> 01:32:05,840
Werden wir sie jetzt treffen, Sir?

1199
01:32:06,140 --> 01:32:07,860
Lassen Sie sie etwas mehr trennen.

1200
01:32:11,060 --> 01:32:12,400
Nesbitt? Owen?

1201
01:32:14,380 --> 01:32:15,380
Ja, ich kenne ihn.

1202
01:32:17,120 --> 01:32:18,120
Nesbitt!

1203
01:32:18,800 --> 01:32:19,800
Da ist dein Buch.

1204
01:32:31,310 --> 01:32:32,910
Ich frage mich, was die blinkenden roten Lichter sind
gemein.

1205
01:32:33,290 --> 01:32:39,330
Nun, Rot bedeutet normalerweise Vorsicht oder Rindfleisch
wenn es ein Bullion-Queue ist.

1206
01:32:39,730 --> 01:32:41,350
Nun, danke. Das hilft sehr.

1207
01:32:41,630 --> 01:32:44,270
Ich weiß, wohin ich gehe. Ich tue es einfach nicht
wissen, wie man dorthin kommt. Vielleicht liegt es daran

1208
01:32:44,270 --> 01:32:47,310
verdeckte Art, es dir nicht zu sagen. Wir brauchen eine
Helfer oder etwas Obst.

1209
01:32:47,570 --> 01:32:48,570
Hey, ich werde einen Blick darauf werfen.

1210
01:32:48,790 --> 01:32:49,790
Danke schön.

1211
01:33:07,680 --> 01:33:13,440
Ist das nicht toll?

1212
01:33:33,420 --> 01:33:34,420
die Kontrollen da drin.

1213
01:34:47,370 --> 01:34:49,190
Ball und Dolly haben sich gerade gegenseitig umgebracht.

1214
01:34:58,890 --> 01:35:02,750
Setzen Sie die Bauchtanks ein und aktivieren Sie die
Hurly-stämmige Hubschrauber.

1215
01:35:16,880 --> 01:35:17,739
und Zustimmung.

1216
01:35:17,740 --> 01:35:20,400
Fatalistisches Spielzeug bauen. Warum konnte ich nicht
siehst du es kommen?

1217
01:35:20,600 --> 01:35:22,700
Ich meine, ich habe die Warnung vom gesehen
Sperrgebiet. Ich habe den Pool gefunden und

1218
01:35:22,700 --> 01:35:24,380
versuchte mich zu töten. Ich habe es wirklich vermasselt.

1219
01:35:25,780 --> 01:35:29,420
Ich dachte, ich hätte dich verloren. Du wusstest es nicht
wir waren hier. Woher weißt du das?

1220
01:35:29,940 --> 01:35:30,940
Na ja...

1221
01:36:55,560 --> 01:36:57,680
Wo der General alles Alte festhielt
Spielzeug.

1222
01:36:58,760 --> 01:37:00,700
Alles, was böse war, ist hier.

1223
01:37:01,680 --> 01:37:03,660
Oh, tanz mit mir.

1224
01:37:05,500 --> 01:37:06,500
Schau dir das an.

1225
01:37:07,480 --> 01:37:08,980
Sie lassen sich in die Falle locken.

1226
01:37:09,320 --> 01:37:11,240
Das bedeutet, dass Patrick da drin sein muss.

1227
01:37:12,120 --> 01:37:14,680
Es sieht ihm nicht ähnlich, jemanden so arm zu machen
taktisches Manöver.

1228
01:37:15,080 --> 01:37:16,780
Früher habe ich es geliebt, damit zu spielen.

1229
01:37:17,880 --> 01:37:21,440
Die Waffen des Generals verfolgen die Bewegung
ist... Owen, glaubst du, dass das so sein wird?

1230
01:37:21,440 --> 01:37:23,680
Arbeit? Oh, wenn du sie aufziehst.

1231
01:37:24,030 --> 01:37:25,550
Ich kann mir vorstellen, dass sie es tun werden. Ich habe eine Idee.

1232
01:37:26,530 --> 01:37:27,530
Was?

1233
01:37:28,050 --> 01:37:30,070
Wir werden das Feuer mit bekämpfen
Marshmallows.

1234
01:37:31,050 --> 01:37:32,230
Das ist eine vollständige Antwort.

1235
01:37:33,050 --> 01:37:37,510
Meine Damen und Herren, unsere Armee.

1236
01:37:39,550 --> 01:37:40,790
Lasst uns die Truppen aufziehen.

1237
01:37:41,330 --> 01:37:42,690
Jemand bringt mir eine Tasse Tee.

1238
01:37:43,330 --> 01:37:44,650
Greenberg. Ja, Herr?

1239
01:37:44,950 --> 01:37:46,670
Tee für den General. Acht Klumpen.

1240
01:37:50,650 --> 01:37:51,670
Also gut, kommen wir mal dazu.

1241
01:37:53,360 --> 01:37:56,760
Wer hätte es geglaubt, als wir Milton gemacht haben?
der freundliche Elefant, den einige von euch haben

1242
01:37:56,760 --> 01:37:58,080
heute vor Wut verwundet sein?

1243
01:37:59,100 --> 01:38:03,020
Vier Geschäfte, vor vielen Weihnachten, meine Güte
Vater brachte eine Fabrik zur Welt

1244
01:38:03,020 --> 01:38:06,300
in Unschuld und Freude und quetschbarem Spaß
für alle.

1245
01:38:09,640 --> 01:38:15,840
Aber heute könnte der Anfang davon sein
Ende, oder das Ende des Anfangs, oder das

1246
01:38:15,840 --> 01:38:16,840
Anfang vom Anfang.

1247
01:38:18,260 --> 01:38:20,320
Und wenn Sie heute Vierter oder Fünfter werden,

1248
01:38:21,490 --> 01:38:26,710
Abhängig von Ihrer Bestellung stehen wir Ihnen zur Verfügung
Ich bin heute hier, um Sie in Gefahr zu bringen.

1249
01:38:28,170 --> 01:38:35,110
Denn wir bestimmen heute darin
Wie wir wissen, liegt die Zukunft des Spielzeugs im Lager

1250
01:38:36,190 --> 01:38:42,410
Sei es Spielzeug voller Spaß und Unschuld
oder Spielzeug für den totalen Spitzenkrieg.

1251
01:38:43,450 --> 01:38:48,450
Herr Pinguin, wenn Sie es heute nicht tun,
Du bist eine vom Aussterben bedrohte Spezies. Du weißt schon

1252
01:38:48,450 --> 01:38:49,450
das.

1253
01:38:49,610 --> 01:38:51,590
Nun haben viele von Ihnen Ihre noch nie gesehen
eigener Flaum.

1254
01:38:53,230 --> 01:38:54,650
Viele von Ihnen sind einfach aus dem Häuschen.

1255
01:38:55,690 --> 01:38:59,010
Du hast deine eigenen Federn noch nie liegen sehen
am Boden. Aber ich sage dir heute,

1256
01:38:59,070 --> 01:39:00,150
das wird nicht der Fall sein.

1257
01:39:00,390 --> 01:39:03,870
Ich möchte, dass du hineinwatest. Ich will
dass sie ihre Batterien verschütten.

1258
01:39:04,170 --> 01:39:06,150
Ich möchte, dass sie ihre Antenne abbrechen.

1259
01:39:06,410 --> 01:39:09,910
Ich möchte, dass diese Plastikgiganten eins sind
sprudelnder Pfusch.

1260
01:39:11,050 --> 01:39:13,250
Um es mit den Worten von Barbie auszudrücken: Ich hatte einen Traum
Haus.

1261
01:39:13,990 --> 01:39:18,490
Ich weiß, dass du es schaffen kannst. Dreh deine Eier,
Bewegen Sie Ihre Teller, überspringen Sie Ihre Seile.

1262
01:39:19,120 --> 01:39:21,680
Sie, Mr. Twirly, blenden sie mit dem
So gut du kannst.

1263
01:39:21,900 --> 01:39:25,940
Mit den Worten von Mahatma Gumby sind wir es
Spielzeug der Toleranz, aber es gibt nur so

1264
01:39:25,940 --> 01:39:27,340
viel, was ein Spielzeug verträgt.

1265
01:39:29,000 --> 01:39:35,680
Tu, was du musst, du einfacher, sanfter Mensch
wenige, denn ich hätte dich lieber bei mir

1266
01:39:35,680 --> 01:39:39,720
als jedes ferngesteuerte Gerät, das
Ich habe es jemals gesehen.

1267
01:39:40,300 --> 01:39:45,280
Weil du es bist, und sogar du, sogar du,
Außerirdische Eule, pass ein wenig auf

1268
01:39:45,280 --> 01:39:46,680
weil du nie ein Verkaufsschlager warst.

1269
01:39:48,080 --> 01:39:49,200
Aber wir haben dir zur Seite gestanden.

1270
01:39:49,560 --> 01:39:54,260
Jetzt ist es also an der Zeit, nicht zu fragen, was Zeebo ist
für Sie tun können, sondern was Sie tun können

1271
01:39:54,260 --> 01:39:55,260
Zeebo.

1272
01:39:55,880 --> 01:39:57,440
Lassen Sie uns alle kurz mit den Köpfen wackeln
Moment des Gebets.

1273
01:39:58,880 --> 01:39:59,880
Die, die es können.

1274
01:40:04,400 --> 01:40:08,520
Ihr alle

1275
01:40:08,520 --> 01:40:13,560
klar, Fisher? Ja.

1276
01:40:14,460 --> 01:40:16,800
Bastarde, sie haben uns angegriffen, während wir dort waren
im Gebet, wie Pearl Harbor.

1277
01:40:19,120 --> 01:40:22,420
Also komm, warte, bis du das Licht siehst
ihre Augen.

1278
01:43:40,230 --> 01:43:41,230
Patrick ist etwas passiert.

1279
01:43:41,370 --> 01:43:42,370
Ich muss nach Manhattan.

1280
01:43:58,070 --> 01:44:00,770
Halten Sie die Ablenkung aufrecht. Ich werde es tun
Finden Sie einen Weg, ihn aufzuhalten.

1281
01:44:48,330 --> 01:44:49,330
Das muss Leslie sein.

1282
01:44:50,170 --> 01:44:51,590
Wie zum Teufel ist er dorthin gekommen?

1283
01:44:52,450 --> 01:44:54,270
Schauen Sie, sie sind auf den Zeitmess-Tankern unterwegs
sein Schwanz.

1284
01:44:54,570 --> 01:44:55,570
Nicht gut genug.

1285
01:44:59,490 --> 01:45:00,510
Aktiviere das Seeschwein.

1286
01:45:00,850 --> 01:45:02,250
Sir, es ist nicht sehr zuverlässig.

1287
01:45:02,710 --> 01:45:03,710
Aktivieren Sie es.

1288
01:45:03,910 --> 01:45:05,570
Seeschweine aktiviert.

1289
01:45:06,070 --> 01:45:08,550
Jetzt. Tauschen Sie es gegen Amphibien aus
Angriff.

1290
01:45:08,990 --> 01:45:12,650
Seeschweine im amphibischen Angriffsmodus.
Jetzt.

1291
01:45:44,320 --> 01:45:45,320
Patrick!

1292
01:45:51,020 --> 01:45:52,020
Patrick!

1293
01:45:52,720 --> 01:45:53,720
Ja?

1294
01:45:55,280 --> 01:45:56,280
Patrick, wo bist du?

1295
01:45:56,700 --> 01:45:57,920
Fifth Avenue, Tiffany.

1296
01:45:58,500 --> 01:45:59,880
Jetzt ist keine Zeit zum Einkaufen.

1297
01:46:00,920 --> 01:46:05,360
Leslie, ich wurde getroffen. Ich habe Kassetten angelegt
ich. Du musst zum General gehen

1298
01:46:05,360 --> 01:46:07,640
Büro und fahren Sie den Hauptcomputer herunter.

1299
01:46:08,100 --> 01:46:10,920
Wie mache ich das? Die Wachen
sind überall am Eingang zu seinem Büro.

1300
01:47:33,100 --> 01:47:34,100
Die Zeichen stehen gut.

1301
01:48:22,480 --> 01:48:23,480
Aufgeben?

1302
01:48:26,000 --> 01:48:27,340
Und du dachtest, ich sei ein Idiot!

1303
01:50:41,240 --> 01:50:43,020
Du hast versucht, uns alle zu töten.

1304
01:50:45,260 --> 01:50:48,280
Oh, komm schon, Leslie. Kannst du nicht einen nehmen?
Witz? Oh ja.

1305
01:50:48,600 --> 01:50:49,600
Ich kann.

1306
01:50:50,000 --> 01:50:51,000
Ich liebe Witze.

1307
01:50:51,420 --> 01:50:52,940
Ich liebe Witze aller Art.

1308
01:50:53,320 --> 01:50:54,760
Aber Sie wissen, was ich nicht glaube
lustig?

1309
01:50:55,340 --> 01:50:59,240
Wenn jemand versucht, mich zu töten, meine Güte
Familie und zerstöre die Welt, wie ich weiß

1310
01:50:59,240 --> 01:51:01,340
es. Ich meine, das passt einfach nicht.
Ich weiß nicht warum.

1311
01:51:01,560 --> 01:51:02,560
Nenn mich verrückt.

1312
01:51:10,880 --> 01:51:17,740
Ich war wirklich nah dran, genau so zu sein
Du.

1313
01:51:18,080 --> 01:51:19,080
Oh, kommt schon, Jungs.

1314
01:51:19,740 --> 01:51:22,300
Können wir uns nicht alle zusammensetzen und reden?
dieses Ding freundlich aus?

1315
01:51:50,540 --> 01:51:51,860
Ich hätte jetzt gerne ein Sandwich.

1316
01:51:52,440 --> 01:51:53,540
Ich würde sagen, sie ist ein Roboter.

1317
01:51:54,020 --> 01:51:57,400
Ja, mein Vater hat sie für mich gebaut. Meine Mutter
Er starb so früh, dass er dachte, ich bräuchte es

1318
01:51:57,400 --> 01:51:58,400
jemand.

1319
01:51:58,600 --> 01:52:00,280
Ich dachte immer, sie sei gleich alt.

1320
01:52:01,320 --> 01:52:07,320
Ähm, ich hätte gerne... Können wir sie hinbringen
wieder zusammen?

1321
01:52:07,700 --> 01:52:08,700
Ach ja.

1322
01:52:08,760 --> 01:52:10,720
Ihre Pläne liegen im Safe deines Vaters.

1323
01:52:12,580 --> 01:52:15,280
Alles wird gut, Al.
Liebst du mich?

1324
01:52:15,980 --> 01:52:17,300
Natürlich tue ich das, Al.

1325
01:52:17,580 --> 01:52:19,740
Ich umarme dich fest, aber deinen Körper
Da drüben.

1326
01:52:21,980 --> 01:52:23,780
Ich vermisse mein Herz.

1327
01:52:25,140 --> 01:52:26,940
Wir bringen euch bald wieder zusammen.

1328
01:52:35,580 --> 01:52:36,720
Oh nein.

1329
01:52:39,980 --> 01:52:42,000
Al, dir wird alles gut gehen.

1330
01:52:42,260 --> 01:52:46,520
Oh ja, mir wird es gut gehen. Ich bin
gut, mir geht es gut, mir geht es gut, mir geht es gut, mir geht es gut

1331
01:52:46,520 --> 01:52:48,060
gut. Hey, schau mal, Al.

1332
01:52:48,360 --> 01:52:49,360
Es ist Weihnachten.

1333
01:52:51,160 --> 01:52:53,620
Oh, meine Güte. Oh, das kannst du nicht.

1334
01:52:53,920 --> 01:52:54,920
Nein.

1335
01:52:57,520 --> 01:52:58,520
Ich weiß.

1336
01:52:58,840 --> 01:52:59,840
Revada.

1337
01:53:41,220 --> 01:53:44,020
Wow, wow

1338
01:55:25,200 --> 01:55:26,280
Du siehst umwerfend aus.

1339
01:55:28,620 --> 01:55:29,160
Dies

1340
01:55:29,160 --> 01:55:41,140
ist

1341
01:55:41,140 --> 01:55:42,620
Paris. Was?

1342
01:55:43,620 --> 01:55:45,220
Sie braucht noch ein wenig Arbeit.

1343
01:55:46,080 --> 01:55:47,460
Kannst du mich tragen?

1344
01:55:47,720 --> 01:55:49,020
Ich denke, es ist besser, wenn du gehst.

1345
01:55:58,070 --> 01:56:01,310
Papa, du musst dir keine Sorgen machen. Vivo-Spielzeug
ist in guten Händen.

1346
01:56:02,470 --> 01:56:03,530
Nun, ich muss jetzt gehen.

1347
01:56:03,830 --> 01:56:04,950
Das Land ruft.

1348
01:56:05,310 --> 01:56:06,770
Naja, über Ostern kommst du wieder.

1349
01:56:07,390 --> 01:56:08,390
Natürlich.

1350
01:56:08,430 --> 01:56:09,670
Wir werden Eier essen.

1351
01:56:13,410 --> 01:56:14,410
Aufpassen.

1352
01:56:16,130 --> 01:56:17,190
Kenne deine eigene Stärke nicht.

1353
01:56:18,110 --> 01:56:20,410
Behalte es. Eine gute Hand kann man immer gebrauchen.

1354
01:56:21,770 --> 01:56:22,770
Bis später.

1355
01:56:22,790 --> 01:56:23,790
Frieden.

1356
01:56:25,090 --> 01:56:26,090
Er ist lustig.

1357
01:56:26,650 --> 01:56:28,030
Sportlich und geheimnisvoll.

1358
01:56:31,590 --> 01:56:33,150
Äh-oh.

1359
01:56:37,790 --> 01:56:38,990
Patrick?

1360
01:57:42,920 --> 01:57:43,920
Danke schön.

1361
01:58:42,280 --> 01:58:44,840
Dann habe ich wenigstens...

1362
02:00:16,910 --> 02:00:19,210
Wir haben hier eine traditionelle Laune
Ziegler-Chorium.

1363
02:00:20,850 --> 02:00:24,530
Papa begann diese Tradition mit Milton the
Plumly Elephant und den ganzen Weg getragen

1364
02:00:24,530 --> 02:00:25,530
durch die blaue Linie.

1365
02:00:59,459 --> 02:01:03,520
Ich weiß nicht, wie ich mich fühle.

1366
02:01:03,880 --> 02:01:10,820
Ich weiß nur, dass ich dich liebe. Das Echte,
das Echte,

1367
02:01:10,840 --> 02:01:11,840
das Echte.

1368
02:01:12,760 --> 02:01:15,980
Alle Jahreszeiten, die ich habe.

1369
02:01:25,550 --> 02:01:26,550
Ja.